Hangul
그대 어디 있어도
무얼 하고 있어도
그저 이 내 가슴은
그댈 느낄 수 있죠
사랑할 것 같았죠
사랑할 수 밖에 없죠
내 눈에
내 맘 그 안에
그댄 별처럼 빛나니까
하루 시작을 그대와
하루 마지막을 그대와
하나만 바라다
오늘이 다 가는데
아직 사랑한다는 말 못 해서
조금 멀리서
그대 뒤에서
웃어요
한 발 먼저 다가가다
한 발 멀어질 것 같아
이런 게 사랑이니까
그댈 놓치면 안 되지만
하루 시작을 그대와
하루 마지막을 그대와
하나만 바라다
오늘이 다 가는데
아직 사랑한다는 말 못 해서
조금 멀리서
그대 뒤에서
웃어요
세어봐도
세지 못 할 만큼
계절이 바뀌어도
메마른 내 기억을
두드리는 비 같은
그 사람은 그대이니까
하루 시작을 그대와
하루 마지막을 그대와
하나만 바라다
오늘이 다 가는데
아직 사랑한다는 말 못 해서
조금 멀리서
그대 뒤에서
웃어요
Romanization
Geude odi issodo
Muol hago issodo
Geujo i ne gaseumeun
Geudel neukkil su itjyo
Saranghal got gatatjyo
Saranghal subake opjyo
Ne nune
Ne mam geu ane
Geuden byolchorom bitnanikka
Haru sijakeul geudewa
Haru majimakeul geudewa
Hanaman barada
Oneuri da ganeunde
Ajik saranghandaneun mal mot heso
Jogeum molliso
Geude dwieso
Usoyo
Han bal monjo dagagada
Han bal morojil got gata
Iron ge saranginikka
Geudel nohchimyon an dwejiman
Haru sijakeul geudewa
Haru majimakeul geudewa
Hanaman barada
Oneuri da ganeunde
Ajik saranghandaneun mal motheso
Jogeum molliso
Geude dwieso
Usoyo
Seobwado
Seji mot hal mankheum
Gyejoli bakwiodo
Memareun ne giogeul
Dudeurineun bi gateun
Geu sarameun geudeinika
Haru sijakeul geudewa
Haru majimakeul geudewa
Hanaman barada
Oneuri da ganeunde
Ajik saranghandaneun mal motheso
Jogeum molliso
Geude dwieso
Usoyo
English
Wherever you are, whatever you’re doing
In my heart, I can feel you
I knew I would fall in love with you
I had no choice but to love you
Because in my eyes, in my heart
You shine like a star
I start my day with you
I end my day with you
I only want one thing as the day ends
I couldn’t tell you I love you yet
So from slightly far away, behind you
I smile
I take one step to you first
But it feels like you’ll take a step away
Because this is what love is
I can’t lose you
I start my day with you
I end my day with you
I only want one thing as the day ends
I couldn’t tell you I love you yet
So from slightly far away, behind you
I smile
Even if the seasons change so much that I can’t count
You’re like the rain that beats against my dried up memories
That person is you
I start my day with you
I end my day with you
I only want one thing as the day ends
I couldn’t tell you I love you yet
So from slightly far away, behind you
I smile
Indonesian
Dimanapun kau berada, apapun yang kau lakukan
Didalam hatiku, aku bisa merasakanmu
Aku tahu kalau aku akan jatuh cinta kepadamu
Aku tak punya pilihan lain selain mencintaimu
Karena didalam mataku, didalam hatiku
Kau bersinar seperti sebuah bintang
Aku memulai hari denganmu
Aku mengakhiri hari denganmu
Aku hanya menginginkan satu hal saat hari berakhir
Aku belum bisa mengatakan kepadamu bahwa aku mencintaimu
Jadi dari kejauhan, dibelakangmu
Aku tersenyum
Aku maju selangkah ke arahmu
Tapi terasa seperti kau akan mengambil selangkah menjauh
Karena inilah cinta
Aku tak bisa kehilanganmu
Aku memulai hari denganmu
Aku mengakhiri hari denganmu
Aku hanya menginginkan satu hal saat hari berakhir
Aku belum bisa mengatakan kepadamu bahwa aku mencintaimu
Jadi dari kejauhan, dibelakangmu
Aku tersenyum
Bahkan jika musim berganti begitu sering hingga tak dapat kuhitung
Kau seperti hujan yang mendentam memoriku yang telah mengering
Orang itu adalah kamu
Aku memulai hari denganmu
Aku mengakhiri hari denganmu
Aku hanya menginginkan satu hal saat hari berakhir
Aku belum bisa mengatakan kepadamu bahwa aku mencintaimu
Jadi dari kejauhan, dibelakangmu
Aku tersenyum
Hangul: daum
Romanization: korean44
English: popgasa
Indonesian: korean44
0 komentar:
Posting Komentar