Sabtu, 07 Desember 2013


Hangul

Get away 이젠 끝이라고 너무 쉽게 말하던 너
Everyday 거짓된 얼굴로 나를 속여왔던 너

Day`n Night 널 찾아 헤매던 난 이제 없어
니가 준 상처를 도려내 내게 준 니 맘 잊으려 해
Break your mind 날 보는 눈빛 가려줘 더는 견딜 수 없어

떠나가 나를 떠나가 함께 했던 날 지워줄게
떠나가 돌아보지마 항상 바랬던 니가 없는 곳 Day`n Night

Rap) 너 때문에 나 많이 독해졌어 You`re More Like A Sword 깊게 베였어
내 맘이 이렇게 쉽게 끝내자니 떠나가란 말 되돌리고 싶다
Cause I Need You 내가 못 사니까 너 없인 아무것도 잠도 못 자니까 
네가 남겨간 기억 체념하려 해도 그리움이 커 내가 허락 못한대도
Ha! You Tell Me What To Do

Back Again 후회라는 말로 너무 쉽게 다가온 너 
어느새 널 향한 믿음도 모두 지워버렸어

Day`n Night 널 찾아 헤매던 난 이제 없어!
니가 준 상처를 도려내 내게 준 니 맘 잊으려 해
Break Your Mind 날 보는 눈빛 가려줘 더는 견딜 수 없어

떠나가 나를 떠나가 함께 했던 날 지워줄게
떠나가 돌아보지마 항상 바랬던 니가 없는 곳 Day`n Night
떠나가 나를 떠나가 
내게 다가오지마 한때는 너를 그리워했어 너를 돌려보려 노력도 했어
떠나가 돌아보지마 
이제 다가오지마 난 견디고 이겨낼 수 있어 더 이상 너는 없는 Day`n Night

Romanization

Get away ijen kkeutcirago nomu swipge malhadon no
Everyday gojitdwen olgullo nareul sokyowatdon no

Day`n Night nol chaja hemedon nan ije opso
Niga jun sangchoreul doryone nege jun ni mam ijeuryo he
Break your mind nal boneun nunbit garyojwo doneun gyondil su opso

Ttonaga nareul ttonaga hamke hetcdon nal jiwojulge
Ttonaga dorabojima hangsang baretdon niga opneun got Day`n Night

Rap) No temune na mani dokhejyosso You`re More Like A Sword gipge beyosso
Ne mami irohke swipge kkeutnejani ttonagaran mam dwedolligosipda
Cause I Need You nega mot sanikka no opsin amugotdo jamdo motjanikka
Niga namgyogan giook chenyomharyo hedo geuriumi kho nega horak mothandedo
Ha! You Tell Me What To Do

Back Again huhweraneun mallo nomu swipge dagaon no
Oneuse nol hyanghan mideumdo modu jiwoboryosso

Day`n Night nol chaja hemedon nan ije opso!
Niga junsangchoreul doryone nege jun ni mam ijeuryo he
Break your mind nal boneun nunbit garyojwo doneun gyondil su opso

Ttonaga nareul ttonaga hamke hetdon nal jiwojulge
Ttonaga dorabojima hangsang baretdon niga opneun got Day`n Night
Ttonaga nareul ttonaga
Nege dagaojima hanteneun noreul geuriwohesso noreul doryoboryo noryokdo hesso
Ttonaga dorabojima
Ije dagaojima nan gyondigo igyoneul su isso do isang noneun opneun Day`n Night

English

Get away, you said it was over so easily
Every day, you deceived me with a lying face

Day n night – the me, who was wandering and looking for you, is no more
I will cut out the scars you gave me, I will forget your heart that you gave to me
Break your mind, cover your eyes that look at me, I can’t stand it anymore


Leave me, leave me, I’ll forget the days we were together
Leave me, don’t look back, this place where you’re not here, day n night

I became stronger because of you, you’re more like a sword, I’m deeply cut
Since you ended this so easily, my heart wants to turn back the words telling you to go
Cause I need you, because I can’t live without you, because I can’t even sleep
I try to forget about the memories you left but the longing is too big, even though I won’t allow it
Ha, you tell me what to do

Back again, you said you regretted it so easily
At some point, I erased all of my faith in you

Day n night – the me, who was wandering and looking for you, is no more
I will cut out the scars you gave me, I will forget your heart that you gave to me
Break your mind, cover your eyes that look at me, I can’t stand it anymore

Leave me, leave me, I’ll forget the days we were together
Leave me, don’t look back, this place where you’re not here, day n night

Leave me, leave me
Don’t come to me, I missed you at one point, I tried to make you come back
But leave me, don’t look back
Don’t come to me now, I can endure and overcome, you’re not here anymore, day n night

Indonesian

Pergilah, dulu kau bilang bahwa ini sudah berakhir dengan mudahnya
Setiap hari, kau menipuku dengan sebuah wajah yang berbohong

Siang dan malam - aku, yang dulu mengembara dan mencarimu, kini tidak lagi
Aku akan membuang luka yang telah kau berikan kepadaku, aku akan melupakan hatimu yang dili kau berikan kepadaku
Hancurkan pikiranmu, tutup matamu yang melihatku, aku tak sanggup menghadapinya lagi

Tinggalkan aku, tinggalkan aku, aku akan melupakan hari dimana kita dulu bersama
Tinggalkan aku, jangan melihat kebelakang, tempat dimana dulu kau tak ada disini, siang dan malam

Aku menjadi lebih kuat karenamu, kau lebih seperti sebuah pedang, aku terpotong dengan dalam
Sejak kau mengakhiri dengan mudahnya, hatiku ingin mengembalikan kalimat yang menyuruhmu untuk pergi
Karena aku membutuhkanmu, aku tak bisa hidup tanpamu, karena aku bahkan tak bisa tidur
Aku mencoba untuk melupakan kenangan yang kau tinggalkan tapi kerinduan ini terlalu besar, walaupun aku takkan mengijinkannya
Ha, katakan kepadaku apa yang harus kulakukan

Kembali lagi, dulu kau berkata kau menyesali ini dengan mudahnya
Dibeberapa poin, aku telah menghapus semua kepercayaanku kepadamu

Siang dan malam - aku, yang dulu mengembara dan mencarimu, kini tidak lagi
Aku akan membuang luka yang telah kau berikan kepadaku, aku akan melupakan hatimu yang dili kau berikan kepadaku
Hancurkan pikiranmu, tutup matamu yang melihatku, aku tak sanggup menghadapinya lagi

Tinggalkan aku, tinggalkan aku, aku akan melupakan hari dimana kita dulu bersama
Tinggalkan aku, jangan melihat kebelakang, tempat dimana dulu kau tak ada disini, siang dan malam

Tinggalkan aku, tinggalkan aku
Jangan datang kepadaku, kadang aku merindukanmu, aku mencoba untuk membuatmu kembali
Tapi tinggalkan aku, jangan melihat kebelakang
Jangan datang kepadaku sekarang, aku bisa menahan dan mengatasinya, kau tak disini lagi, siang dan malam

Hangul: Daum
Romanization: Korean44
English: PopGasa
Indonesian: Korean44


0 komentar:

Posting Komentar