Hangul
어디야 언제와 오늘도 기다리는 건 나야
아니야 괜찮아 눈치 없게 보챈 거 미안해
난 독하지 못해서 널 놓지 못했어 내 미련한 욕심인 걸 알아
눈물자국 지우고 할 말 꾹 삼키는 내가 날 못 보겠어 더는 못 보겠어
*You'd better walk away 나 혼자서 어떡해
죽고 못 사는 게 둘 중에 나뿐인데
뭘 더해 이젠 널 보내 세상에 나 같은 여자는 너무 많아
이 손 놔 그거 봐 니 맘과 내 맘은 너무 달라
이제야 깨달았어 너무 늦어버린 거 미안해
난 독하지 못해서 널 놓지 못했어 내 미련한 욕심인 걸 알아
거짓 사랑인데도 달면 또 삼키는 내가 날 못 참겠어 더는 못 하겠어
*REPEAT
Oh oh oh oh oh~x3
Just go , it's not too late Love will make you run away
RAP)
이젠 널 놓지도 붙잡지도 못하게 됐어 입술만 마르고 눈물은 자꾸 흐르고
Just one way but wrong way 이미 망가져 버린
도대체 사랑이 뭔데 나를 옭아매는 거야 너는 왜
그때 나를 보던 그때 단 1분 1초라도 you shoulda stop that
너 하나밖에 모르고 시작도 끝도 너무 모르고
겁 없게 무섭게 빠져들던 내가 너무 한심해
Don't you say my name Please don't tell me that you loved me
뭐 그리 대단하게 사랑했다고 I don't wanna do it anymore
*REPEAT
Baby don't walk away 나 혼자서 어떡해
죽고 못 사는 게 둘 중에 나뿐인데
뭘 더해 이젠 널 보내 나 같은 여잔 잊고 잘 살아
Oh oh oh oh oh~x3
Just go , it's not too late Love will make you run away
Romanization
Odiya onjewa oneuldo gidarineun gon naya
Aniya gwenchana nunchi opge bochen go mianhe
Nan dokhaji motheso nol nohji mothesso ne miryonhan yoksimin gol ara
Nunmuljaguk jiugo hal mal kuk samkhineun nega nal mot bogesso doneun mot bogesso
*You'd better walk away na honjaso ottohke
Jukgo mot saneun ge dul junge nappuninde
Mwol dohe ijen nol bone sesange na gateun yojaneun nomu mana
I son nwa geugo bwa ni mamgwa ne mameun nomu dalla
Ijeya kedarasso nomu neujoborin go mianhe
Nan dokhaji motheso nol nohji mothesso ne miryonhan yoksimin gol ara
Gojit sarangindedo dalmyon tto samkhineun nega nal mot chamgesso doneun mot hagesso
*REPEAT
Oh oh oh oh oh~x3
Just go , it's not too late Love will make you run away
RAP)
Ijen nol nohjido butjabjido mothage dwesso ibsulman mareugo nunmureun jaku heureugo
Just one way but wrong way imi manggijyo borin
Dodeche sarangi mwonde nareul olkameneun goya noneun we
Geute nareul bodon geute dan ilbun ilchorado you shoulda stop that
No hanabake moreugo sijakdo keutdo nomu moreugo
Gob opge musobge pajyodeuldon nega nomu hansimhe
Don't you say my name Please don't tell me that you loved me
Mwo geuri dedanhage saranghetdago I don't wanna do it anymore
*REPEAT
Baby don't walk away na honjaso ottohke
Jukgo mot saneun ge dul junge napuninde
Mwol dohe ijen nol bone na gateun yojan itgo jal sara
Oh oh oh oh oh~x3
Just go , it's not too late Love will make you run away
English
Where are you? When’re you coming? Again today, it’s me who is waiting
No, it’s alright, I’m sorry for tactlessly pushing you
I wasn’t strong enough so I couldn’t let you go
I know it’s my foolish greed
But I’m erasing my tears and swallowing my words, I can’t watch myself anymore, I can’t watch
You’d better walk away, I’m all alone, what to do?
Of the two of us, I’m the only one who can’t live without you
But what more is there to do? Now I’ll let you go
There are so many girls like me in this world
Let go of my hand, look, your heart and my heart are so different
Now I finally realized, I’m sorry it’s so late
I wasn’t strong enough so I couldn’t let you go
I know it’s my foolish greed
Though it’s a fake love, I swallow it because it’s sweet but I can’t take it anymore, I can’t do this
You’d better walk away, I’m all alone, what to do?
Of the two of us, I’m the only one who can’t live without you
But what more is there to do? Now I’ll let you go
There are so many girls like me in this world
Oh oh oh oh oh (x3)
Just go, it’s not too late
Love will make you run away
I can’t let go or hold onto you
My lips dry up and tears keep flowing
Just one way but wrong way, it’s already ruined
What is love that it ties me up? Why?
Back then, when you looked at me, back then, just for one minute, one second, you shoulda stop that
I only knew you, I didn’t know the beginning or end
I’m so pathetic for horribly falling for you without fear
Don’t you say my name
Please don’t tell me that you loved me
What’s so great about love?
I don’t wanna do it anymore
You’d better walk away, I’m all alone, what to do?
Of the two of us, I’m the only one who can’t live without you
But what more is there to do? Now I’ll let you go
Forget a girl like me and live well
Oh oh oh oh oh (x3)
Just go, it’s not too late
Love will make you run away
Indonesian
Dimana kamu? Kapan kamu akan datang? Hari ini pun, akulah yang menunggu
Tidak, tak apa, aku minta maaf karna telah mendorongmu dengan ceroboh
Aku tak cukup kuat sehingga aku melepasmu pergi
Aku tahu itu keserakahan bodohku
Tapi aku menghapus air mataku dan menelan kalimatku, aku tak bisa melihat diriku sendiri lagi, aku tak bisa melihatnya
Kau sebaiknya pergi menjauh, aku sendirian, apa yang harus ku lakukan?
Kita berdua, akulah satu-satunya yang tak bisa hidup tanpamu
Tapi apalagi yang harus kulakukan? Sekarang aku melepasmu pergi
Ada begitu banyak gadis sepertiku didunia ini
Lepaskan tanganku, lihat, hatiku dan hatimu sungguh berbeda
Sekarang aku menyadarinya, aku minta maaf ini sungguh terlambat
Aku tak cukup kuat sehingga aku melepasmu pergi
Aku tahu itu keserakahan bodohku
Walau ini adalah sebuah cinta palsu, aku menelannya karna manis, tapi aku tak bisa melakukannya lagi, aku tak bisa melakukan ini
Kau sebaiknya pergi menjauh, aku sendirian, apa yang harus ku lakukan?
Kita berdua, akulah satu-satunya yang tak bisa hidup tanpamu
Tapi apalagi yang harus kulakukan? Sekarang aku melepasmu pergi
Ada begitu banyak gadis sepertiku didunia ini
Oh oh oh oh oh (x3)
Pergilah, ini belum terlalu terlambat
Cinta akan membuatmu lari
Aku tak dapat melepas ataupun memegangimu
Bibirku mengering dan air mata terus menetes
Hanya satu jalan tetap jalan yang salah, itu telah hancur
Cinta apa yang mengikatku? Kenapa?
Dulu, ketika kau melihatku, dulu, hanya untuk semenit, sedetik, kau harusnya menghentikan itu
Aku hanya tahu kamu, aku tak tahu awalnya atau akhirnya
Aku begitu patetik karena telah jatuh cinta kepadamu dengan mengerikan dan tanpa takut
Jangan panggil namaku
Tolong jangan katakan kalau kau mencintaiku
Apa yang begitu hebat tentang cinta?
Aku tak ingin melakukannya lagi
Kau sebaiknya pergi menjauh, aku sendirian, apa yang harus kulakukan?
Kita berdua, akulah satu-satunya yang tak bisa hidup tanpamu
Tapi apa lagi yang bisa kulakukan? Sekarang aku melepasmu pergi
Lupakan gadis sepertiku dan hiduplah dengan baik
Oh oh oh oh oh (x3)
Pergilah, ini belum terlalu terlambat
Cinta akan membuatmu lari
Hangul: Daum
Romanization: Korean44
English: PopGasa
Indonesian: Korean44
0 komentar:
Posting Komentar