Hangul
멀리서 걸어오는 그대 모습이 참 달라보여
한없이 예뻐보이는 그댈 붙잡고 함께 걸어가
짧은 머리 짧은 치마 쌩얼인 얼굴
너 오늘 왠지 예뻐
짧은 머리 하얀 셔츠 체크 넥타이
오빠도 오늘 멋져
짧게 자른 그대 변화가 너무나도 난 예뻐
사랑스런 우리 둘이서 절대 변하지 마요
자꾸만 어색한지 머릴 만지는 그대 모습이
왜이리 귀여운건지 보면 볼수록 빠져들어가
짧은 머리 짧은 치마 쌩얼인 얼굴
너 오늘 왠지 예뻐
짧은 머리 하얀 셔츠 체크 넥타이
오빠도 오늘 멋져
짧게 자른 그대 변화가 너무나도 난 예뻐
사랑스런 우리 둘이서 절대 변하지 마요
솔직히 나 완벽한 남잔 아니지만
걱정말아요 내 눈엔 그대만 보여요
부족한 우린 둘이서 서로 채워줄
사랑을 만난거죠
영원히 난 그대만 난 그대만
우리 둘이 사랑해
짧은 머리 짧은 치마 쌩얼인 얼굴
너 오늘 왠지 예뻐
짧은 머리 하얀 셔츠 체크 넥타이
오빠도 오늘 멋져
짧게 자른 그대 변화가 너무나도 난 예뻐
사랑스런 우리 둘이서 절대 변하지 마요
사랑해 나도 사랑해
사랑해 나도 사랑해
사랑스런 우리 둘이서
절대 변하지 마요
Romanization
Mollaso gorooneun geude moseubi cham dallaboyo
Hanopsi yepoineun geudel butjabgo hamke goroga
Calbeun mori calbeun chima sengorin olgul
No oneul wenji yepo
Calbeun mori hayan syocheu chekheu nektai
Oppado oneul motjyo
Cabge jareun geude byonhwaga nomunado nan yepo
Sarangseuron uri duriso jolde byonhaji mayo
Jakuman osekhanji moril manjineun geude moseubi
Weiri gwiyoun-gonji bomyon bolsurok pajyodeuroga
Calbeun mori calbeun chima sengolin olgul
No oneul wenji yepo
Calbeun mori hayan syocheu chekheu nektai
Oppado oneul motjyo
Cabge jareun geude byonhwaga nomunado nan yepo
Sarangseuron uri duriso jolde byonhaji mayo
Soljikhi na wanbyokhan namjan anijiman
Gokjongmarayo ne nunen geudeman boyoyo
Bujokhan urin duriso soro chewojul
Sarangeul mannan-gojyo
Yongwonhi nan geudeman nan geudeman
Uri duri saranghe
Calbeun mori calbeun chima sengorin olgul
No oneul wenji yepo
Calbeun mori hayan syocheu chekheu nektai
Oppado oneul motjyo
Cabge jareun geude byonhwaga nomunado nan yepo
Sarangseuron uri duriso jolde byonhaji mayo
Saranghe nado saranghe
Saranghe nado saranghe
Sarangseuron uri duraso
Jolde byonhaji mayo
English
You walk over from far away and you look so different
You look so pretty so I will catch up to you and walk together
Short hair, short skirt, makeup-less face
For some reason, you look pretty today
Short hair, white shirt, checkered necktie
Oppa, you look good today too
Your short hairstyle change looks so pretty to me
We are lovable together so let’s never change
Maybe you feel awkward because you keep touching your hair
But even that seems to cute to me and I fall for you the more I see you
Short hair, short skirt, makeup-less face
For some reason, you look pretty today
Short hair, white shirt, checkered necktie
Oppa, you look good today too
Your short hairstyle change looks so pretty to me
We are lovable together so let’s never change
Honestly, I’m not a perfect guy but
Don’t worry, I can only see you in my eyes
We lack but we found the love
That fills each other up
Forever, it’s only you, it’s only you
Let’s love together
Short hair, short skirt, makeup-less face
For some reason, you look pretty today
Short hair, white shirt, checkered necktie
Oppa, you look good today too
Your short hairstyle change looks so pretty to me
We are loveable together so let’s never change
I love you, I love you too
I love you, I love you too
We are lovable together so let’s never change
Indonesian
Kau berjalan dari kejauhan dan kau terlihata sangat berbeda
Kau terlihat sangat cantik jadi aku akan mengejarmu dan berjalan bersamamu
Rambut pendek, rok pendek, dan wajah minim make-up
Kau terlihat cantik hari ini
Rambut pendek, kemeja putih, dasi kotak-kotak
Oppa, kau juga terlihat tampan hari ini
Rambut pendekmu mengubah penampilanmu menjadi sangat cantik bagiku
Kita sangat cocok bersama, jadi ayo jangan pernah berubah
Mungkin kau terlihat canggung karena kau terus memegangi rambutmu
Tapi bahkan itu terlihat menggemaskan untukku dan semakin aku melihatmu, aku semakin terpesona padamu
Rambut pendek, rok pendek, dan wajah minim make-up
Kau terlihat cantik hari ini
Rambut pendek, kemeja putih, dasi kotak-kotak
Oppa, kau juga terlihat tampan hari ini
Rambut pendekmu mengubah penampilanmu menjadi sangat cantik bagiku
Kita sangat cocok bersama, jadi ayo jangan pernah berubah
Sejujurnya, aku bukanlah seorang pria yang sempurna tapi
Jangan khawatir, dimataku aku hanya bisa melihatmu
Kita tak sempurna tapi kita telah menemukan cinta
Itu mengisi satu sama lain
Selamanya, hanya kamu, hanya kamu
Mari kita saling mencintai
Rambut pendek, rok pendek, dan wajah minim make-up
Kau terlihat cantik hari ini
Rambut pendek, kemeja putih, dasi kotak-kotak
Oppa, kau juga terlihat tampan hari ini
Rambut pendekmu mengubah penampilanmu menjadi sangat cantik bagiku
Kita sangat cocok bersama, jadi ayo jangan pernah berubah
Aku mencintaimu, aku juga mencintaimu
Aku mencintaimu, aku juga mencintaimu
Kita sangat cocok bersama, jadi ayo jangan pernah berubah
Hangul: Daum
Romanization: Korean44
English: PopGasa
Indonesian: Korean44
0 komentar:
Posting Komentar