Kamis, 05 September 2013


Hangul

TEEN TOP we gonna rock it drop it top it hey don't stop it pop it X 4

*** 장난 아니에요 장난 아니에요 장난 아니에요 우리 분위기 정말 장난 아니에요
장난 아니에요 장난 아니에요 장난 아니에요 우리 분위기 정말 장난 아니에요
우리 분위기 정말 장난 아니에요
우리 분위기 정말 장난 아니에요

나 정말 괴로워 오늘 그 애와 헤어졌단 말야
이번엔 뭔가 느낌이 달라
그 앤 너무 잘 났어 한마디도 안 지네
그 매력에 빠졌어 나만 이렇게 비참해

싸우는 것도 지쳤어 주위에서 모두 말해
어차피 다시 만날 거잖아 (장난 아냐)
너와 난 미쳤어 내일이면 다시 볼 거면서 왜 그러는데

*** Repeat

Hand's up in the sky we came to get down X 4
하루가 멀다고 뭐가 그리 밉다고
못 잡아 먹어서 서로 안달 나 왜 너와 나
이 모양 이 꼴이 난 게 누구 탓이야
툭하면 뱉어 우린 남이야 으르렁거리다가도 
금세 또 보고 싶다며 전화 걸겠지 (야 어디야)

*** Repeat

TEEN TOP we gonna rock it drop it top it hey don't stop it pop it X 4

랄랄라랄라 랄랄랄랄라
랄랄라랄라 랄랄랄랄라
랄랄라랄라 랄랄랄랄라
랄랄라랄라 우리 분위기 정말 장난 아니에요

Romanization

TEEN TOP we gonna rock it drop it top it hey don't stop it pop it X 4

*** Jangnan anieyo jangnan anieyo jangnan anieyo uri bunwigi jongmal jangnan anieyo
Jangnan anieyo jangnan anieyo jangnan anieyo uri bunwigi jongmal jangnan anieyo
Uri bunwigi jongmal jangnan anieyo
Uri bunwigi jongmal jangnan anieyo

Na jongmal gwerowo oneul geun ewa heojyotdan marya
Ibonen mwon-ga neukimi dalla
Geu en nomu jal nasso hanmadido an jine
Geu meryoke pajyosso naman irohke bichimhe

Ssauneun gotdo jicyosso juwieso modu malhe
Ochaphi dasi mannal gojana (jangnan anya)
Nowa nan micyosso neilimyon dasi bul gamyonsoo we geuroneunde

*** Repeat

Hand's up in the sky we came to get down X 4
Haruga moldago mwoga geuri mibdago
Mot jaba mogoso soro andal na we nowa na
I moyang i kori nan ge nugu tasiya
Thukhamyon beto urin namiya eureuronggoridagado
geumse tto bogosipdamyo jonhwa golgetji (ya odiya)

*** Repeat

TEEN TOP we gonna rock it drop it top it hey don't stop it pop it X 4

Lallallalalla lallallallalla
Lallallalalla lallallallalla
Lallallalalla lallallallalla
Lallallalalla uri bunwigi jongmal jangnan anieyo

English

TEEN TOP we gonna rock it drop it top it hey don’t stop it pop it (x4)

It’s no joke, it’s no joke, it’s no joke
We are really no joke
It’s no joke, it’s no joke, it’s no joke
We are really no joke
We are really no joke
We are really no joke

I’m miserable, I broke up with her today
This time, it feels somewhat different
She was so good, not losing a single word to me
I fell for that charm and only I am this miserable


I’m sick of fighting now, everyone around me tells me
That I’m gonna end up dating her again (I’m not joking)
You and I, we’re crazy, we’re gonna see each other tomorrow anyway so why are you doing this?

It’s no joke, it’s no joke, it’s no joke
We are really no joke
It’s no joke, it’s no joke, it’s no joke
We are really no joke
We are really no joke
We are really no joke

Hand’s up in the sky we came to get down (x4)

Every single day, we hate on each other
It seems like we can’t live if we don’t attack each other
Whose fault is it that we’re this way?
We easily say that we’re no better than strangers with a growl
But soon. we’ll probably call each other, saying “I miss you” (Hey, where are you?)

It’s no joke, it’s no joke, it’s no joke
We are really no joke
It’s no joke, it’s no joke, it’s no joke
We are really no joke
We are really no joke
We are really no joke

TEEN TOP we gonna rock it drop it top it hey don’t stop it pop it (x4)

Lalalala lalalala
Lalalala lalalala
Lalalala lalalala
Lalalala We are really no joke

Indonesian

TEEN TOP kita akan mengguncangnya menjatuhkannya menaikkannya kepuncak hei jangan menghentikannya meledakkannya (x4)

Ini bukan gurauan, ini bukan gurauan, ini bukan gurauan
Kita benar-benar tak bercanda
Ini bukan gurauan, ini bukan gurauan, ini bukan gurauan
Kita benar-benar tak bercanda
Kita benar-benar tak bercanda
Kita benar-benar tak bercanda

Aku kacau, aku putus dengannya hari ini
Kali ini, ini terasa agak berbeda
Dia duluu begitu baik, tak kehilangan sepatah katapun kepadaku
Aku jatuh karena pesona itu dan hanya aku yang sekacau ini

Aku muak bertengkar sekarang, semua orang disekitarku berkata kepadaku
Kalau aku akhirnya akan mengencani dia lagi (aku tak bercanda)
Kau dan aku, kita gila, bagaimanapun kita akan bertemu satu sama lain besok jadi kenapa kau melakukan ini?

Ini bukan gurauan, ini bukan gurauan, ini bukan gurauan
Kita benar-benar tak bercanda
Ini bukan gurauan, ini bukan gurauan, ini bukan gurauan
Kita benar-benar tak bercanda
Kita benar-benar tak bercanda
Kita benar-benar tak bercanda

Tangan diatas kami datang untuk turun (x4)

Setiap hari, kita membenci satu sama lain
Rasanya seperti kita tak bisa hidup tanpa menyerang satu sama lain
Salah siapa hingga kita seperti ini?
Dengan sebuah geraman, kita dengan mudah mengatakan kalau hubungan kita tidak lebih baik daripada orang asing
Tapi segera, kita mungkin akan memanggil satu sama lain, berkata "Aku merindukanmu" (Hei, kamu dimana?)

Ini bukan gurauan, ini bukan gurauan, ini bukan gurauan
Kita benar-benar tak bercanda
Ini bukan gurauan, ini bukan gurauan, ini bukan gurauan
Kita benar-benar tak bercanda
Kita benar-benar tak bercanda
Kita benar-benar tak bercanda

TEEN TOP kita akan mengguncangnya menjatuhkannya menaikkannya kepuncak hei jangan menghentikannya meledakkannya (x4)

Lalalala lalalala
Lalalala lalalala
Lalalala lalalala
Lalalala Kita benar-benar tak bercanda

Hangul: Daum
Romanization: Korean44
English: PopGasa
Indonesian: Korean44

0 komentar:

Posting Komentar