Hangul
1A)
자,긴장해! 더 집중해
딴데 보지말고 나만 쳐다봐
아찔하게, 달콤하게
여우처럼 너를 유혹할거야
1A')
들었다가, 또 놨다가
조였다가 풀었다가
오늘밤은 나를 믿어
내가 널 리드할거야
1B)
한손은 어깨에
또 한손은 허리에
입술은 스치듯, 두 눈은 마주보고
(oh) 바로 그렇게 하는거야!
1C)
난난난 Rosa !
따끔하게 따끔하게 Woo~
난 너의 Rosa! Rosa!
즐거운 리듬을 놓치지마
난난난 Rosa !
흔들어봐 흔들어봐 Woo~
난 너의(당신의) Rosa! Rosa!
더쎄게 날 움직여줘봐~
1C')
내게로 성큼 다가와준다면
난 예쁜 꽃이 될거야
여인의 향기를 남기고싶어, 너에게!
2A')
서툴러도 난괜찮아
눈치 보지말고 과감 해져봐
남자답게 터프하게
늑대처럼 나를 사로잡아줘
2B)
한손은 어깨에
또 한손은 허리에
입술은 스치듯, 두 눈은 마주보고
바로 그렇게 하는거야!
2C)
난난난 Rosa !
따끔하게 따끔하게 Woo~
난 너의 Rosa! Rosa!
즐거운 리듬을 놓치지마
2C')
내게로 성큼 다가와준다면
난 예쁜 꽃이 될거야
여인의 향기를 남기고싶어, 너에게!
D-Bridge Rap)
3C)
난난난 Rosa !
따끔하게 따끔하게 Woo~
난 너의 Rosa! Rosa!
즐거운 리듬을 놓치지마
난난난 Rosa !
흔들어봐 흔들어봐 Woo~
난 너의(당신의) Rosa! Rosa!
더쎄게 날 움직여줘봐~
3C')
내게로 성큼 다가와준다면
난 예쁜 꽃이 될거야
여인의 향기를 남기고싶어, 너에게!
Romanization
1A)
Ja, ginjanghe! Do jib junghe
Tande bojimalgo naman chyodabwa
Acilhage, dalhomhage
Youchorom noreul yuhokhalgoya
1A')
Deurotdaga, to nwatdaga
Joyotdaga phurotdaga
Oneulbameun nareul mido
Nega nol rideuhalgoya
1B)
Hansoneul okei
Tto hansoneun horie
Ibsureun seuchideut, du nuneun majubogo
(oh) Baro geurohge haneun-goya
1C)
Nan nan nan Rosa !
Ttakkeumhage ttakeumhage Woo~
Nan noye Rosa! Rosa!
Jeulgoun rideumeul nochijima
Nan nan nan Rosa !
Heundeurobwa heundeurobwa Woo~
Nan noye (dangsine) Rosa! Rosa!
Do sege nal umjikyojwobwa~
1C')
Negero songkheum dagawajundamyon
Nan yepeun kotci dwelgoya
Yoine hyanggireul namgigosipho, noege!
2A')
Sonthullodo nangwenchana
Nunchi bojimalgo gwagam hejyobwa
Namjadapge topheuhage
Neukdechorom nareul sarojabajwo
2B)
Hansoneul okei
Tto hansoneun horie
Ibsureun seuchideut, du nuneun majubogo
Baro geurohge haneun-goya!
2C)
Nan nan nan Rosa !
Ttakkeumhage ttakeumhage Woo~
Nan noye Rosa! Rosa!
Jeulgoun rideumeul nochijima
2C')
Negero songkheum dagawajundamyon
Nan yepeun kotci dwelgoya
Yoine hyanggireul namgigosipho, noege!
D-Bridge Rap)
3C)
Nan nan nan Rosa !
Ttakkeumhage ttakeumhage Woo~
Nan noye Rosa! Rosa!
Jeulgoun rideumeul nochijima
Nan nan nan Rosa !
Heundeurobwa heundeurobwa Woo~
Nan noye (dangsine) Rosa! Rosa!
Do sege nal umjikyojwobwa~
3C')
Negero songkheum dagawajundamyon
Nan yepeun kotci dwelgoya
Yoine hyanggireul namgigosipho, noege!
English
Now, be alert! Concentrate more
Don’t look elsewhere and only look at me
Breathtakingly, sweetly
Like a fox, I will allure you
I’ll hold you and then let you go
I’ll squeeze you and then loosen you
Just trust me tonight
I will lead you
One hand on my shoulder
One hand on my waist
Just as if our lips will touch, look into my eyes
(oh) Yes, just like that
* I’m, I’m, I’m Rosa
Make it hot, make it hot woo
I’m your Rosa, Rosa
Don’t lose this fun rhythm
** I’m, I’m, I’m Rosa
Shake it, shake it woo
I’m your (your) Rosa, Rosa
Move me harder
*** If you take long strides toward me
I will become a pretty flower
I want to leave the scent of a woman to you
It’s okay if you’re clumsy
Don’t be timid and be aggressive
Be a man, be tough
Captivate me like a wolf
One hand on my shoulder
One hand on my waist
Just as if our lips will touch, look into my eyes
Yes, just like that
* Repeat
*** Repeat
* Repeat
** Repeat
*** Repeat
Indonesian
Sekarang, waspadalah! Lebih berkonsentrasilah
Jangan melihat kemanapun dan lihatlah hanya ke arahku
Dengan mempesona, dengan manis
Seperti seekor rubah, aku akan memikatmu
Aku akan memegangimu dan kemudian melepasmu pergi
Aku akanmemerasmu dan kemudian mengendorkanmu
Malam ini percayalah padaku
Aku akan membimbingmu
Satu tangan dibahuku
Satu tangan dipinggangku
Saat bibir kita akan bersentuhan, lihatlah mataku
(oh) Ya, seperti itu
*Aku, aku, aku, Rosa
Panaskan, panaskan woo
Aku Rosamu, Rosa
Jangan kehilangan ritme yang menyenangkan ini
** Aku, aku, aku Rosa
Getarkan itu, getarkan itu woo
Aku Rosamu, Rosa
Gerakkan aku dengan lebih keras
*** Jika kau melangkah langkah panjang untuk datang kepadaku
Aku akan menjadi bungan yang cantik
Aku ingin meninggalkan aroma seorang wanita ini untukmu
Tak apa jika kau ceroboh
Jangan malu-malu dan agresiflah
Jadilah seorang pria, jadilah kuat
Pikat aku seperti seekor serigala
Satu tangan dibahuku
Satu tangan dipinggangku
Saat bibir kita akan bersentuhan, lihatlah mataku
Ya, seperti itu
* Repeat
*** Repeat
* Repeat
** Repeat
*** Repeat
Hangul:Daum.Net
Romanization:Korean44
English:PopGasa
Indonesian:Korean44
0 komentar:
Posting Komentar