Hangul
오랜만에 라디오를 켜고서 멍하니 듣다가 우연히 내 귀로 흐르는
익숙한 멜로디 너와의 추억이 다시 내 기억을 불러내 어떻게 지낼까 넌
이 순간 이 공간 이 음악이 너로 가득 채워 버렸어
Gonna Play that song without you 너와 함께 듣던 이 밝은 노래가
Gonna Play that song without you 왜 이렇게 슬프게 느껴지는 걸까
사랑해 이대로 우리 영원히 행복해 따라 부르던 노랫말이 너를 더 보고싶게 해
음악이 끝나도 되감아 시간도 되감아 어디선가 들리는 너의 목소리 왜
너 없인 다시는 듣기 싫던 이 노래를 계속 틀고 있어
Gonna Play that song without you 너와 함께 듣던 이 밝은 노래가
Gonna Play that song without you 왜 이렇게 슬프게 느껴지는 걸까
이제와 되돌아 갈 수는 없지만 단 한번이라도 널.. 널 볼 수만 있다면
Wanna Play that song with you 다시 너와 함께 이 노랠 듣고 싶어
Gonna Play that song without you 넌 기억은 할까 우리만의 이 노래 x2
Romanization
Orenmane radioreul khyogoso manghani deutdaga uyonhi ne gwiro heureunneun
Iksukhan mellodi nowae chuoki dasi ne giogeul bullone ottohke jinelka non
I sun-gan i gonggan i eumagi noro gadeuk chewo boryosso
Gonna Play that song without you nowa hamke deutdon i bageun norega
Gonna Play that song without you we irohke seulpheuge neukyojineun golka
Saranghe idero uri yongwonhi hengbokhe tara bureudon noretmari noreul do bogosipge he
Eumagi keutnado dwegama sigando dwegama odison-ga deullineun noye moksori we
No opsin dasineun deudgi sildon i norereul gyesok theulgo isso
Gonna Play that song without you nowa hamke deuddon i bageun norega
Gonna Play that song without you we irohke seulpheuge neukyojineun golka
Ijewa dwedora gal suneun opjiman dan hanbonirado nol.. nol bolsuman itdamyon
Wanna Play that song with you dasi nowa hamke i norel deudgo sipho
Gonna Play that song without you non giogeun halka urimane i nore x2
English
After turning on the radio for the first time in a while
I was blankly listening and a familiar melody started flowing in my ears
It called back the memories with you
How are you doing these days?
This moment, this space, this music has been filled with you
Gonna play that song without you
This upbeat song that I used to listen to with you
Gonna play that song without you
Why does it feel so sad?
I love you, let’s be forever happy
These lyrics that I used to sing along to makes me miss you even more
It rewinds even after the music ends, time rewinds too
I hear your voice from somewhere
Why do I keep turning on this song that I didn’t ever want to listen to again without you?
Gonna play that song without you
This upbeat song that I used to listen to with you
Gonna play that song without you
Why does it feel so sad?
We can’t go back to the past now
But if only I can see you just once more time
Wanna play that song with you
I want to listen to this song with you again
Gonna play that song without you
Do you remember our song?
Indonesian
Setelah menyalakan radio untuk pertamanya setelah beberapa waktu
Aku mendengarkan sambil melamun dan sebuah melodi yang terdengar familiar mulai mengalir ditelingaku
Itu menghidupkan kembali memori-memori bersamamu
Bagaimana kabarmu sekarang?
Saat ini, ruang ini, musik ini telah terisi dengan dirimu
Akan memutar lagu ini tanpamu
Lagu upbeat yang biasanya ku dengarkan bersamamu
Akan memutar lagu ini tanpamu
Kenapa itu terasa sangat menyedihkan?
Aku mencintaimu, mari bhagia selamanya
Lirik ini yang biasanya kita nyanyikan bersama membuatku tambah merindukanmu
Itu berputar ulang bahkan setelah musik berhenti, waktu berputar ulang juga
Aku mendengar suaramu dari suatu tempat
Kenapa aku terus memutar lagu ini yang tadinya bahkan tak ingin aku dengarkan lagi tanpamu?
Akan memutar lagu ini tanpamu
Lagu upbeat yang biasanya ku dengarkan bersamamu
Akan memutar lagu ini tanpamu
Kenapa itu terasa sangat menyedihkan?
Kita sekarang tak bisa kembali ke masa lalu
Tapi jika saja aku bisa melihatmu sekali lagi
Ingin memutar lagu itu denganmu
Aku ingin mendengarkan lagu ini denganmu lagi
Akan memutar lagu itu tanpamu
Apakah kau ingat lagu kita?
Hangul: Daum.net
Romanization: Korean44
English: PopGasa
Indonesian: Korean44
0 komentar:
Posting Komentar