Hangul
Intro
Come on baby Ladies' show!!
Let get it funky now
A
그래 바로 내가 리세 다른 애들보다 좀 더 Hot해
평범하지 않아 기쎄 보인다고 함부로 말 못해
얼굴도 Sexy하니 성격도 Cool하잖니
말 시켜놓고 발음 이상하다 놀려대지 마
B
언니보다 이쁜 막내 얼굴론 어디든 알아 주니
춤을 추러 가도 돈 안내 시크한 매력에 빠져 드니
한번 보면 못 헤어나와 내 고양이 눈매
오늘도 나만 자꾸 쳐다보잖아
C
(예뻐 예뻐) 머리부터 발끝까지 (예뻐 예뻐) 내가 원래 좀 예뻐
(예뻐 예뻐) 따라오는 남자마다 (예뻐 예뻐) 아 아아아아아아~
(예뻐 예뻐) 태어났을 때부터 난 (예뻐 예뻐) 원래 이렇게 예뻐
(됐어 됐어) 귀찮은 남자들 다 (됐어 됐어)
A'
하루 이틀 일이면 차라리 나 말도 않겠어 귀찮아 죽겠어 (I love you)
선물 막 들이대는데 관심도 없는데 남자들 제발 나 좀 그냥 놔줘
(이 세상에 니가 젤 예뻐, 내 사랑을 제발 받아줘)
아무리 애를 써도 지금 나 혼자가 좋아
C Repeat
D
Please please please please~
Move your body and mind x 6
Come on come on come on come on x 2
Take it to the move
You know you are not alive
Take it to the groove
Yeah~yeah~yeah~yeah~
Take it to the move
You know I feel alright
Take it to the groove
Yeah~yeah~yeah~yeah~
C Repeat
Romanization
Intro
Come on baby Ladies' show!!
Let get it funky now
A
Geure baro nega Rise dareun edeulboda jom do Hot he
Phyongbomhaji ana gisse boindago hamburo mal mothe
Ol guldo Sexyhani songgyokdo Coolhajani
Mal sikhyonohgo bareum isanghada nollyodeji ma
B
Onniboda ippeun makne olgullon odideun ara juni
Chumeul churo gado don anne sikheuhan meryoke ppajyodeuni
Hanbon bomyon mot heonawa ne goyangi nunme
Oneuldo naman jaku chyodabojana
C
(Yeppo yeppo) Moributho balketkaji (yeppo yeppo) nega wonre jom yeppo
(Yeppo yeppo) ttaraoneun namjada (yeppo yeppo) aaaaaaa~
(Yeppo yeppo) teonasseul tebuto nan (yeppo yeppo) wonre irohke yeppo
(Dwesso dwesso) gwijaneun namjadeul da (dwesso dwesso)
A'
Haru iteul irimyon charari na maldo an-gesso gwijana jukgesso (I love you)
Sonmul mak deurideneunde gwansimdo opneunde namjadeul jebal na jom geunyang nwajwo
(I sesange niga jel yeppo, ne sarangeul jebal badajwo)
Amuri ereul ssodo jigeum na honjaga joa
C Repeat
D
Please please please please~
Move your body and mind x 6
Come on come on come on come on x 2
Take it to the move
You know you are not alive
Take it to the groove
Yeah~yeah~yeah~yeah~
Take it to the move
You know I feel alright
Take it to the groove
Yeah~yeah~yeah~yeah~
C Repeat
English
Yeah, that’s right, I’m RiSe, I’m a bit hotter than the others
I’m not ordinary, I look fierce so they can’t easily talk to me
My face is sexy and my personality is cool too
Don’t talk to me and tease me about my pronunciation
I’m the maknae who is prettier than the unnis, everyone knows me, Zuny
I go to dance but I don’t have to pay, are you falling for my chic charms?
You look at me once and you won’t be able to escape my cat-like eyes
Again today, they keep looking at only me
(Pretty pretty) from my head to my toes (pretty pretty) I was always this pretty
(Pretty pretty) all the guys who follow me (pretty pretty)
(Pretty pretty) ever since I was born (pretty pretty) I was always this pretty
(Go away go away) all the annoying guys (go away go away)
I wouldn’t say anything if this happened only for a day or two but I’m so annoyed (I love you)
Guys keep giving me gifts when I don’t have any interest
Guys, please just leave me alone
(You’re the prettiest girl in the world, please accept my love)
No matter how hard you try, I just like being alone right now
(Pretty pretty) from my head to my toes (pretty pretty) I was always this pretty
(Pretty pretty) all the guys who follow me (pretty pretty)
(Pretty pretty) ever since I was born (pretty pretty) I was always this pretty
(Go away go away) all the annoying guys (go away go away)
Please please please please
Move your body and mind (x6)
Come on come on come on come on (x2)
Take it to the move
You know you are not alive
Take it to the groove
Yeah yeah yeah yeah
Take it to the move
You know I feel alright
Take it to the groove
Yeah yeah yeah yeah
(Pretty pretty) from my head to my toes (pretty pretty) I was always this pretty
(Pretty pretty) all the guys who follow me (pretty pretty)
(Pretty pretty) ever since I was born (pretty pretty) I was always this pretty
(Go away go away) all the annoying guys (go away go away)
Indonesian
Ya, benar, aku Rise, aku sedikit lebih hot daripada yang lain
Aku tak biasa, aku terlihat galak sehingga tak mudah bagi mereka untuk berbicara kepadaku
Wajahku seksi, kepribadianku juga cool
Jangan bicara kepadaku atau menggoda lafalku
Aku adalah maknae yang lebih cantik daripada para onnie-onnie, semua orang tahu aku, Zuny
Aku pergi menari tapi aku tak perlu membayar, apakah kau terpesona dengan pesona cantikku?
Kau hanya melihatku sekali dan kau takkan mampu kabur dari mataku yang seperti kucing
Hari ini pun, mereka terus melihatku
(Cantik cantik) dari ujung kepala hingga kaki (cantik cantik) aku selalu secantik ini
(Cantik cantik) semua pria akan mengikutiku (cantik cantik)
(Cantik cantik) bahkan sejak aku dilahirkan (cantik cantik) aku selalu secantik ini
(Pergi pergi) semua pria yang mengganggu (pergi pergi)
Aku tidak akan berkata apapun jika ini hanya terjadi sehari atau 2 hari tapi aku sangat terganggu (aku mencintaimu)
Para lelaki terus memberiku hadiah tapi aku tak tertarik
Guys, tolong tinggalkan aku sendiri
(Kaulah gadis tercantik didunia, tolong terima cintaku)
Tak peduli seberapa keras kau mencoba, aku lebih suka menyendiri sekarang
(Cantik cantik) dari ujung kepala hingga kaki (cantik cantik) aku selalu secantik ini
(Cantik cantik) semua pria akan mengikutiku (cantik cantik)
(Cantik cantik) bahkan sejak aku dilahirkan (cantik cantik) aku selalu secantik ini
(Pergi pergi) semua pria yang mengganggu (pergi pergi)
Tolong tolong tolong tolong
Gerakkan badanmu dan pikiranmu (x6)
Ayo ayo ayo (x2)
Bergeraklah
Kau tahu kau tak hidup
Melekuklah
Yeah yeah yeah yeah
Bergeraklah
Kau tahu perasaanku kan
Melekuklah
Yeah yeah yeah yeah
(Cantik cantik) dari ujung kepala hingga kaki (cantik cantik) aku selalu secantik ini
(Cantik cantik) semua pria akan mengikutiku (cantik cantik)
(Cantik cantik) bahkan sejak aku dilahirkan (cantik cantik) aku selalu secantik ini
(Pergi pergi) semua pria yang mengganggu (pergi pergi)
Hangul: Daum
Romanization: Korean44
English: PopGasa
Indonesian: Korean44
0 komentar:
Posting Komentar