Hangul
지금은 또 몇신지 꿈인지 생신지
내 머릿속의 스케치 그녀를 밤새 그렸었겠지
난 자꾸 거꾸로 현실과는 거꾸로
그녀에게 다가가면 자꾸만 별나라로
* 궁금해 알쏭달쏭 수수께끼
대체 난 왜 그래요 남자답게 말할래요
혼자만 아는 꿈 속 비밀 얘기
그녀를 초대해요 숨겨 온 내 맘을 say!
** 이건 말도 안돼 바로 내 두 눈 앞에
그녀가 웃고 있잖아
자면 나타났다 깨면 사라지는 그녀를
붙잡고 싶은데 say!
고백 고백 고백 고백 내 잠꼬대
깨어나도 그 이름 불러요
꼬대 꼬대 꼬대 꼬대 잠꼬대
그녀를 만나러 가 난 또 졸려요
넌 어딘지 내 맘은 아는지
이렇게 속이 타는 내 심정도 모르지
말도 못 거는 마력에 헤어나지도 못해
꿈 속이랑은 정반대 여기선 얼음이 돼
* Repeat
** Repeat
Ay yo! NU'EST is back on a duble-kick track
Make some noise
** Repeat
Romanization
Jigeumeun tto myotsinji kuminji sengsinji
Ne moritsoge seukhechi geunyoreul bamse geuryossotgetji
Nan jaku gokuro hyonsilgwaneun gokuro
Geunyoege dagagamyon jakuman byolnararo
* Gunggeumhe alssongdalssong susukeki
Deche nan we geureyo namjadabge malhalleyo
Honjaman aneun kum sok bimil yegi
Geunyoreul chodeheyo sumgyo on ne mameul say!
** Igon maldo andwe baro ne du nun aphe
Geunyoga utgo itjana
Jamyon nathatnatda kemyon sarajineun geunyoreul
Butjabgosipheunde say!
Gobek gobek gobek gobek ne jamkode
Keonado geu ireum bullodo
Kode kode kode kode jamkode
Geunyoreul mannaro ga nan tto jollyoyo
Non odinji ne mameun aneunji
Irohke sogi thaneun ne simjang moreuji
Maldo mot goneun maryoke heonajido mothe
Kum sogirangeun jongbande yogison oreumi dwe
* Repeat
** Repeat
Ay yo! NU'EST is back on a duble-kick track
Make some noise
** Repeat
English
What time is it right now? Is this a dream or real life?
A sketch in my head, I drew her out all night
I keep going backwards, going backwards from reality
When I approach her, I keep going to a different world
* I wonder about this vague riddle
What’s wrong with me? I want to tell her, like a man
The secret that only I know in my dreams
I invite her in and tell her my hidden feelings, say
** This doesn’t make sense
She’s smiling right in front of me right now
She appears when I go to sleep, she disappears when I awake
I want to hold onto her, say
I want to confess, confess, confess, confess but I sleep talk
Even when I wake up, I’m saying her name
Talk talk talk talk sleep talk
I’m going to go meet her, I’m sleepy again
Where are you? Do you know my heart?
You don’t even know how I’m burning up inside
I can’t escape from this spell of not being able to talk to you
It’s the complete opposite in my dreams
Now, I just become ice
* Repeat
** Repeat
Ay yo! NU’EST is back on a duble-kick track
Make some noise
** Repeat
Indonesian
Jam berapa sekarang? Apakah ini mimpi atau dunia nyata?
Sebuah sketsa didalam kepalaku, aku menggambarnya semalaman
Aku terus bergerak mundur, bergerak mundur dari kenyataan
Ketika aku mendekatinya, aku terus pergi ke dunia yang berbeda
* Aku bertanya-tanya akan teka-teki tak jelas ini
Ada apa denganku? Aku ingin mengatakan kepadanya, seperti seorang pria
Rahasia yang hanya aku ketahui didalam mimpiku
Aku mengundangnya dan mengungkapkan perasaan tersembunyiku, berkata
** Ini tak masuk akal
Dia sekarang tersenyum tepat didepanku
Dia datang ketika aku pergi tidur, dia menghilang ketika aku bangun
Aku ingin memegangnya, berkata
Aku ingin mengungkapkannya, mengungkapkannya, mengungkapkannya, mengungkapkannya tapi aku mengigau
Bahkan saat aku bangun, aku mengucapkan namanya
Mengigau, mengigau, mengigau, mengigau
Aku akan menemuinya, aku ngantuk lagi
Dimana kamu? APakah kau tahu isi hatiku?
Kau bahkan tak tahu bagaimana terbakarnya aku didalam
Aku tak bisa lepas dari mantra untuk tak bisa berbicara denganmu
Ini benar-benar kebalikan dari mimpiku
Sekarang, aku hanya menjadi es
* Repeat
** Repeat
Ay yo! NU’EST is back on a duble-kick track
Make some noise
** Repeat
Hangul: Daum
Romanization: Korean44
English: PopGasa
Indonesian: Korean44
0 komentar:
Posting Komentar