Hangul
모자란가 봐 내 모습이 너에게 나는
우리 영원히 아무 일 없을 거라 생각했는데
이젠 더 이상 할 말도 넌 없는 거니
정말 이렇게 보내면 되니
사라졌나 봐 내 모습이
너에게 나는
그냥 이대로 괜찮을 거라 믿었었는데
니 눈빛이 어색해 쳐다 볼 수가 없어
너의 두 번째 단추만 바라봐
모두 잊은 거니 모두 지운 거니
여기까진 거니 정말 안 되겠니
이건 아니야 널 보낼 수 없단 말이야
혹시라도 나 늦지 않았다면 되돌릴 수 없겠니
거짓말이야 헤어지잔 그 말 아니야
네게 전부였던 그런 나잖아 제발 다시 돌아와
그래 바보야 너 밖에 몰라 난 바보야
이렇게 애원하는 나잖아
내 맘 받아줄 순 없겠니
내게 돌아와 날 좀 봐봐
내게 돌아와
니가 그렇게 아끼던
나잖아 제발 내게 돌아와
Romanization
Mojaran-ga bwa ne moseubi noege naneun
Uri yongwonhi au il opseul gora senggakhetneunde
Ijen do isang hal maldo non opneun goni
Jongmal irohke bonemyon dweni
Sarajyona bwa ne moseubi
Noege naneun
Geunyang idero gwenchaneun gora midosotneunde
Ni nunbitchi osekhe chyoda bol suga opso
Noye du bonce dacuman barabwa
Modu ijeun goni modu jiun-goni
Yogikajin goni jongmal dwegetni
Igon aniya nol bonel su opdan mariya
Hoksirado na nejji anatdamyon dwedoril su opgetni
Gojitmariya heojijan geu mal aniya
Nige jonbuyotdon geuron najana jebal dasi dorawa
Geure baboya no bake molla nan baboya
Irohke ewonhaneun najana
Ne mam badajul sun opgetni
Nege dorawa nal jom bwabwa
Nege dorawa
Niga geurohge akkidon
Najana jebal nege dorawa
English
I guess I’m not good enough for you
I thought nothing would ever happen to us
Don’t you have anything else to say now?
Do I just let you go like this?
I guess I have disappeared to you
I believed we would be okay this way
But your eyes are so awkward, I can’t look at you
So I’m just staring at your second button
* Did you forget everything? Did you erase everything?
Is this it? Can’t we be together?
** This can’t be it, I can’t let you go
If I’m not too late, can’t we turn things around?
This is a lie, saying you want to break up – it can’t be
I used to be your everything so please come back to me
* Repeat
** Repeat
Yes, I’m a fool, a fool who only knows you
I’m begging like this, can’t you accept my heart?
Come back to me, look at me, come back to me
You used to cherish me so much, come back to me
Indonesian
Sepertinya aku tak terlalu bagus untukmu
Kupikir tak akan ada yang terjadi diantara kita
Tidakkah kau punya hal lain yang ingin kau katakan sekarang?
Haruskah aku melepasmu saja seperti ini?
Sepertinya bagimu aku telah menghilang
Aku percaya kita akan baik-baik saja seperti ini
Tapi matamu terlihat sangat canggung, aku tak bisa menatapmu
Jadi aku hanya memandangi kancing (baju) keduamu
* Apakah kau sudah melupakan semuanya? Apakah kau sudah menghapus semuanya?
Apakah seperti itu? Tidak bisakah kita bersama?
** Ini tidak boleh terjadi, aku tak bisa melepasmu pergi
Jika aku tak terlalu terlambat, bisakah kita membalikkan keadaan?
Ini bohong, kau bekata bahwa kau ingin putus - tak mungkin
Aku yang tadinya adalah segalanya bagimu jadi tolong kembalilah padaku
* Repeat
** Repeat
Ya, aku bodoh, seseorang bodoh yang hanya tahu tentangmu
Aku memohon seperti ini, tak dapatkah kau menerima hatiku?
Kembalilah padaku, tataplah aku, kembalilah kepadaku
Kau yang tadinya sangat menginginkanku, kembalilah kepadaku
Hangul:Daum.Net
Romanization:Korean44
English:PopGasa
Indonesian:Korean44
0 komentar:
Posting Komentar