Senin, 28 Januari 2013

Hangul

rap-개리 of 리쌍)

니가 떠나고 늘 슬프다
아무리 슬퍼해도 슬픔이 모잘라
맘 놓고 아파할 곳을 찾아 숨는다
불 꺼진 집 앞에 멈춰진 차안에 너의 집 앞에
사랑 잃은 삶은 가난 남아 있는것은 그저 텅 빈 너와 난
마치 더이상 함께할 수 없는 낮과밤
우리가 나눠가진것은 그리움 하나
술에 취해 불쑥 찾아와 오늘은 오빠랑 잘꺼라며 떼를쓰고
베렛나루 만지며 내 품에 누워 보고싶었다며 말을하고
왜 오빠는 매일 바쁘나며 묻고 소리없이 울고
그냥해본 말이라며 자긴 항상 나를 믿는다고
내 옆을 항상 지켜주던 너와의 모든것이 다
이제는 그리움이 되고

c-길 of 리쌍)

좁은 골목길 사이 혼자 눈물
누가 볼까봐 몰래 흘린 눈물
약해 지지않으려 발버둥을 치려다
내 눈물

c-유진 of 더 씨야)

집앞 계단길 아래 혼자 눈물
니가 알까봐 몰래 훔친 눈물
약해지지않으려 발버둥을 치려다
내 눈물

rap-개리 of 리쌍)

우린 고운정보단 미운정이 더 많아
맨날 싸우고 몇일 동안 안봐
그렇게 우린 서로 원했던게 많아
사랑했으니깐 없으면 못 살았으니까
니 몸에 난 점 먹지 못하는 거
너와 싸우고 화해 키스하고 푼적
운전할때도 손을 꼭 잡았었던
그모든것이 다시 생각나
잠시라도 곁에 없으면 불안해
너를 보내고 툭하면 멍해
변해 가는 세상이 싫어
너의 기억을 억지로 꺼내
이름 얼굴 웃음 향기
니가 내게 남긴 추억이 너무 많아
니가 내게 남긴 영혼은 아직 남아
살아 숨쉬어 이렇게 나를 찾아와
사랑이란 두글자로 다 부숴

c-길 of 리쌍)

좁은 골목길 사이 혼자 눈물
누가 볼까봐 몰래 흘린 눈물
약해 지지않으려 발버둥을 치려다
내 눈물

c-유진 of 더 씨야)

집앞 계단길 아래 혼자 눈물
니가 알까봐 몰래 훔친 눈물
약해지지않으려 발버둥을 치려다
내 눈물



d-유진 of 더 씨야)

내 눈물 눈물 눈물
또 다시 눈물 눈물 눈물
소리없어 또 i don't wanna know
내 기억을 다 번지게해



c-길 of 리쌍)

좁은 골목길 사이 혼자 눈물
누가 볼까봐 몰래 흘린 눈물
약해 지지않으려 발버둥을 치려다
내 눈물

c-유진 of 더 씨야)

집앞 계단길 아래 혼자 눈물
니가 알까봐 몰래 훔친 눈물
약해지지않으려 발버둥을 치려다
내 눈물  

Romanization

Niga ttonago neul seulpheuda
Amuri seulphohedo seulpheumi mojalla
Mam nohgo aphahal goseul caja sumneunda
Bul kajin jib ape momcwojin ca-ae noeui jib ape
Sarang irheun ganan nami itneungoseun gejo thong bin nowa nan
Maci doisang hamkehal su opneun natgwabam
Uriga nanwogajingoseun geurium hana
Sule cwihe bulssuk chajawa oneuleun opparang jalkoramyo tereulssego
Beretnaru manjimyo ne phume nuwo bogosiphotdamyo mareulhago
Wae oppaneun meil bapeunamyo mudgo soriopsi ulgo
Geunyang hebon maliramto jagin hangsang nareul midneundago
Ne yopheul hangsang jikhyojudon nowaui modeungosi da
Ijeneun geriumi dwego

Jobeun golmokgil sai honja nunmul
Nuga bolkabwa molle heullin nunmul
Yakhe jijianeuryo balbodungeul ciryoda
Ne nunmul

Jib-ap gyedangil are honja nunmul
Niga alkabwa molle homcin nunmul
Yakhe jijianeuryo balbodungeul ciryoda
Ne nunmul

Urin gounjongbodan miunjongi do mana  
Mennal saugo myocil dongan anbwa
Geurohge urin soro wonhetdon ge mana
Sarangheseunikan opseumyon mot saraseunika
Ni mome nan jom mokjin mothaneun go
Nowa ssaugo hwahe kisseuhago phunjok
Unjonhaltedo soneul kokjabasotdon
Geumodeungosi dasi senggakna
Jamsirado gyol opseumyon bulanhe
Noreul bonego thukhamyon monghe
Byonhe ganeun sesangi siro
Noeui giogeul okjirokone
Ireum olgul oseum hyanggi
Niga nege namgin chuoki nomu mana
Niga nege namgin yonghoneun ajik nama
Sara sumswio irohke nareul cajawa
Sarangiran dugeuljaro da bujwo 

Jobeun golmokgil sai honja nunmul
Nuga bolkabwa molle heullin nunmul
Yakhe jijianeuryo balbodungeul ciryoda
Ne nunmul

Jib-ap gyedangil are honja nunmul
Niga alkabwa molle homcin nunmul
Yakhe jijianeuryo balbodungeul ciryoda
Ne nunmul

Ne nunmul nunmul nunmul
To dasi nunmul nunmul nunmul
Soriopso to I don't wanna know
Ne giogeul da bonjigehe

Jobeun golmokgil sai honja nunmul
Nuga bolkabwa molle heullin nunmul
Yakhe jijianeuryo balbodungeul ciryoda
Ne nunmul

Jib-ap gyedangil are honja nunmul
Niga alkabwa molle homcin nunmul
Yakhe jijianeuryo balbodungeul ciryoda
Ne nunmul

Ps: Romanization ini sudah disederhanakan, jadi insyaallah lebih mudah dibaca ^^

Indonesian 

Setelah kau pergi, aku selalu merasa sedih
Tidak peduli betapa sedihnya aku, kesedihan itu tidak cukup
Aku mencari tempat untuk terluka dan bersembunyi
Didepan rumahku yang gelap, didalam mobilku yang berhenti, didepan rumahmu
Sebuah hidup tanpa cinta itu seperti kemiskinan, yang tersisa hanyalah sebuah ruang kosong
Kamu dan aku bagaikan siang dan malam, yang tidak bisa bersatu
Satu-satunya hal yanh kita bagi adalah rasa rindu
Suatu malam kamu pernah mabuk, datang kepadaku dan berkata dengan ribut bahwa kamu akan tidur denganku

Kau sentuh perutku dan berkata bahwa kau ingin berbaring dilenganku
Kau bertanya, mengapa aku selalu sibuk dan menangis tanpa suara
Kamu bilang bahwa kamu tidak bermaksud melakukannya dan bahwa kamu akan selalu mempercayaiku
Kau dan segalanya tentangmu yang selalu melindungiku
Sekarang telah berubah menjadi kerinduan


Menangis sendirian diantara jalan-jalan sempit
Agar tidak ada yang melihatnya, aku menghapus air mataku secara diam-diam

Aku berusaha sangat keras untuk tidak terlihat lemah
Air mataku

Terduduk sendirian ditangga depan rumahku sambil menangis
Agar kau tidak mengetahuinya, aku menghapus air mataku dengan sembunyi-sembunyi

Aku berusaha sangat keras untuk tidak terlihat lemah
Air mataku


Kita mempunyai jalinan asmara yang buruk
Kita terus bertengkar dan pergi selama berhari-hari tanpa tahu kabar satu-sama
Tapi kita sangat saling menginginkan
Karena kita saling mencintai, karena kita tidak dapat hidup tanpa satu sama lain
Bintik-bintik ditubuhmu, makanan yang tak apat kau makan
Ketika kita berciuman dan bermaafan setelah bertengkar
Ketika kita bergenggaman tangan saat menyetir
Aku ingat semua itu

Kalau kamu tidak disampingku sebentar saja, aku gelisah
Setelah melepaskanmu, aku jadi gampang melamun
Aku benci dengan dunia yang berubah
Kulepaskan dengan paksa semua kenangan tentangmu
Namamu, mukamu, tawamu, aromamu
Ada begitu banyak kenangan yang kau tinggalkan untukkku
Ada begitu banyak perasaan yang kau tinggalkan untukku
Mereka hidup dan menemukanku
Aku hancurkan mereka semua dengan kata, cinta


Menangis sendirian diantara jalan-jalan sempit
Agar tidak ada yang melihatnya, aku menghapus air mataku secara diam-diam

Aku berusaha sangat keras untuk tidak terlihat lemah
Air mataku

Terduduk sendirian ditangga depan rumahku sambil menangis
Agar kau tidak mengetahuinya, aku menghapus air mataku dengan sembunyi-sembunyi

Aku berusaha sangat keras untuk tidak terlihat lemah
Air mataku

Air mataku, air mata, air mata
Sekali lagi air mata, air mata, air mata
Lagi, tanpa suara– I don’t wanna know
Itu menodai kenanganku


Menangis sendirian diantara jalan-jalan sempit
Agar tidak ada yang melihatnya, aku menghapus air mataku secara diam-diam

Aku berusaha sangat keras untuk tidak terlihat lemah
Air mataku

Terduduk sendirian ditangga depan rumahku sambil menangis
Agar kau tidak mengetahuinya, aku menghapus air mataku dengan sembunyi-sembunyi

Aku berusaha sangat keras untuk tidak terlihat lemah
Air mataku

Hangul:Daum.net
Romanization:Korean44
English:PopGasa
Indonesian:Korean44

Leesang Ft. Eugene (The Seeya)



 


0 komentar:

Posting Komentar