Hangul
사랑을 알만한 나이에요
세상을 알만한 나이에요
고른 건 아니지만 아직도 혼자에요
작아도 매력은 있잖아요
아담한 여자도 괜찮아요
가슴이 두근두근 사랑을 기다려요
바람이 불어올 때마다 살랑대는 마음
커플 볼 때마다 맘도 흔들흔들
하지만 날 쉽게는 보지 마요
왜 이러세요 나이, 키가 다인 가요
왜 이러세요 나이, 키만 보시나요
날 한번 다시 봐요 괜찮은 여자에요
미안하지 만 남자에겐 중요해 여자에 나이, 키
긴 다리에 어울리는 섹시한 여자의 하이힐
결혼하는 남자들 봐 가끔 어떤 커플은 띠 동갑
나이, 키 안 본다는 말들은 다 거짓말
얼굴만 예쁘면 좋은가요
쭉 빠진 몸매만 좋은가요
세월이 지나가면 모든게 똑같아요
당신이 뭘 해도 이해해요
당신이 원하면 맞출게요
가슴이 콩닥콩닥 사랑을 기다려요
바람이 불어올 때마다 살랑대는 마음
커플 볼 때마다 맘도 흔들흔들
하지만 날 쉽게는 보지 마요
왜 이러세요 나이, 키가 다인 가요
왜 이러세요 나이, 키만 보시나요
날 한번 다시 봐요 괜찮은 여자에요
아니 괜찮아 내게 맞출 필요는 전혀 없어
어린 여자 만나서 오빠 소리 듣고 싶어
난 솔직히 예쁜게 좋아
몸매도 좋으면 좋아
거기다 키 크면 더 좋아
좋은게 좋은 거니까
왜 이러세요 나이, 키가 다인가요
왜 이러세요 나이, 키만 보시나요
날 한번 다시 봐요 괜찮은 여자에요
왜 이러세요 나이, 키에 속지 마요
왜 이러세요 나이, 키는 상관없죠
날 한번 지켜봐요 속 꽉 찬 여자에요
날 한번 지켜봐요 속 꽉 찬 여자에요
맞춰 가봐요 우리 둘 사랑의 키
Romanization
Sarangeul almanhan naiyeyo
Sesangeul almanhan naiyeyo
Goreun gon anijiman ajikdo honjaeyo
Jagado meryogeun itjanayo
Adamhan yojado gwenchanayo
Gaseumi dugeundugeun sarangeul gidaryoyo
Barami buroul temada sarangdeneun maeum
Khopheul bul temada mamdo heundeulheundeul
Hajiman nal swipgeneun boji mayo
We iroseyo, khiga dain gayo
We iroseyo nai, khiman bosinayo
Nal hanbon dasi bwayo gwenchaneun yojayeyo
Mianhaji man namjaegen jungyohe yojae nai, khi
Gin darie oullineun seksihan yojaye haihil
Gyolhonhaneun namjadeul bwa gakeum otton khopheureun ti donggab
Nai, khi an bondaneun maldeureun da gojitmal
Olgulman yeppeumyon joheun-gayo
Cuk pajin mommeman joheun-gayo
Sewori jinagamyon modeun-ge ttokgatayo
Dangsini mwol hedo iheheyo
Dangsini wonhamyon matchulgeyo
Gaseumi khongdakkhongdak sarangeul gidaryoyo
Barami buroul tamada sallangdeneun maeum
Khopheul bol temada mado heundeulheundeul
Hajiman nal swipgeneun boji mayo
We ireseyo nai, khiga dain gayo
We iroseyo nai, khiman bosinayo
Nal hanbon dasi bwayo gwenchaneun yojayeyo
Ani gwenchana nege matchul philyoneun jonhyo opso
Orin yoja mannaso oppa sori deutgo sipho
Nan soljikhi yeppeun-ge joa
Momdedo joheumyon joa
Gogida khi kheumyon do joa
Joheun-ge joheun gonika
We ireseyo nai, khiga dain gayo
We iroseyo nai, khiman bosinayo
Nal hanbon dasi bwayo gwenchaneun yojayeyo
We iroseyo nai, khie sokji mayo
We iroseyo nai khineun sanggwanopjyo
Nal hanbon jikhyobwayo sok kwak chan yojaeyo
Nal hanbon jikhyobwayo sok kwak chan yojaeyo
Matcwo gabwayo uri dul sarange khi
English
I’m at an age where I should know about love
I’m at an age where I should know about the world
I’m not picky but I’m still alone (I’m alone)
I may be small but I have charm
Petite women are good too
I’m waiting for a heart-pounding love
Every time the wind blows, my heart sways
Every time I see couples, my heart shakes
But don’t view me easily
What’s the matter? Are age and height everything?
What’s the matter? Do you only look at age and height?
Look at me again, I’m a catch
I’m sorry but a woman’s age and height are important to guys
The high heels of a sexy girl that go well with her long legs
Look at the married men, sometimes, they are over 12 years apart
Saying that men don’t care about age and height is a lie
Do you only care about a pretty face?
Do you only care about a nice body?
After time passes, everything becomes the same (the same)
Whatever you do, I understand
If you want, I’ll adjust to you
I wait for a heart-racing love
Every time the wind blows, my heart sways
Every time I see couples, my heart shakes
But don’t view me easily
What’s the matter? Are age and height everything?
What’s the matter? Do you only look at age and height?
Look at me again, I’m a catch
No it’s okay, you don’t need to adjust to me
I want to date a young girl and hear her call me oppa
I like pretty girls, I like nice bodies
And if she’s tall, that’s even better because that’s what I like
What’s the matter? Are age and height everything?
What’s the matter? Do you only look at age and height?
Look at me again, I’m a catch
What’s the matter? Don’t be deceived by age and height
What’s the matter? Age and height don’t matter
Watch over me, I’m a girl with a good heart
Watch over me, I’m a girl with a good heart
Let’s make the key of our love fit each other
Indonesian
Aku ada diumur dimana aku seharusnya tahu tentang cinta
Aku ada diumur dimana aku seharusnya tahu tentang dunia
Aku bukan pemilih tapi aku masih sendirian (aku sendirian)
Aku mungkin kecil tapi aku punya pesona
Wanita mungil juga bagus
Aku menunggu untuk sebuah cinta yang mendebarkan hati
Setiap angin bertiup, hatiku tergoncang
Setiap aku melihat pasangan, hatiku berguncang
Tapi jangan memandangku gampangan
Kenapa sih? Apa umur dan tinggi badan adalah segalanya?
Kenapa sih? Apa kau hanya melihat pada umur dan tinggi badan?
Liat aku lagi, aku adalah seorang gadis baik
Maaf tapi umur dan tinggi badan wanita itu penting bagi pria
High heelnya wanita seksi yang cocok dengan kaki panjangnya
Lihatllah para pria yang sudah menikah itu, kadang jarak umur mereka lebih dari 12 tahun
Mengatakan kalau pria tidak peduli pada umur dan tinggi badan adalah sebuah kebohongan
Apa kamu hanya peduli pada wajah cantik?
Apa kamu hanya peduli pada tubuh yang bagus?
Setelah waktu berlalu, semuanya akan menjadi sama (sama)
Apapun yang kamu lakukan, aku paham
Jika kamu menginginkan, aku akan menyesuaikannya untukmu
Aku menunggu cinta yang membuat hati berbalapan
Setiap angin bertiup, hatiku tergoncang
Setiap aku melihat pasangan, hatiku berguncang
Tapi jangan memandangku gampangan
Kenapa sih? Apa umur dan tinggi badan adalah segalanya?
Kenapa sih? Apa kau hanya melihat pada umur dan tinggi badan?
Liat aku lagi, aku adalah seorang gadis baik
Tidak, tak apa, kau tak usah mennyesuaikan diri untukku
Aku ingin mengencani seorang gadis muda dan mendengarnya memanggilku oppa
Aku suka gadis-gadis cantik, aku suka tubuh-tubuh indah
Dan jika ia tinggi, itu lebih baik karena itulah yang kusuka
Kenapa sih? Apa umur dan tinggi badan adalah segalanya?
Kenapa sih? Apa kau hanya melihat pada umur dan tinggi badan?
Liat aku lagi, aku adalah seorang gadis baik
Kenapa sih? Jangan tertipu pada umur dan tinggi badan
Kenapa sih? Umur dan tinggi badan itu tidak penting
Lihatlah aku, aku seorang gadis dengan hati yang baik
Lihatlah aku, aku seorang gadis dengan hati yang baik
Mari kita buat kunci cinta kita cocok untuk satu sama lain
Hangul: daum
Romanization: korean44
English: popgasa
Indonesian: korean44
0 komentar:
Posting Komentar