Hangul
움직일 수 없어 왜 나는 무거워져 가기만 해
네 맘 구석에 놓여진 채 놓인 채 Yeah
네게 닿고 싶은데 그저 컴컴한 이 어둠 속에
자꾸 가라앉아 같은 곳에 그 곳에 Yeah
네 안에서 점점 난 잊혀져 가
늘 머물러 있는 이 사랑 안에 Oh 난 I’m Trapped I’m Trapped
* 나는 지쳐가 나 혼자서만 꿈을 꾸고 있나봐
세게 흔들어 나를 깨워주겠니 깨워주겠니 I’m Trapped I’m Trapped
난 나를 잃어가 너 없인 나의 이름 조차 기억이 안 나
이젠 네 안에서 나를 놓아주겠니 놓아주겠니 I’m Trapped I’m Trapped
I’m Trapped Oh- I’m Trapped Oh-
너와 난 이렇게 달라져 가는데
너의 끝이 없는 욕심에 그 욕심에
너라는 새장에 작은 새장 안에 버려진 새
날아갈 수 조차 난 없는데 없는데 Yeah
네 안에서 점점 난 약해져 가
늘 머물러 있는 이 사랑 안에 Oh 난 I’m Trapped I’m Trapped
* REPEAT
I’m Trapped Oh- I’m Trapped Yeah-
널 잊고 싶어 (널 잊고 싶어) 날아가고 싶어 (날아가고 싶어)
널 내려놓고 (널 내려놓고) 자유롭고 싶어 (자유롭고 싶어)
* REPEAT X2
I’m Trapped Oh- Ooh- Ooh-
Romanization
Umjigil su opso we naneun mugowojyo gagimanhe
Ni mam gusoge nohyojin ce nohin ce Yeah
Nige dahgo sipheunde geujo khomkhomhan i odum soge
Jaku garaanja gateun gose geu gose Yeah
Ni aneso jomjom nan ijyojyo ga
Neul mamollo itneun i sarang ane Oh nan I’m Trapped I’m Trapped
* Naneun jichyoga na honjasoman kumeul kugo itnabwayo
Sege heundeuro nareul kewojugetni I’m Trapped I’m Trapped
Nan nareul iroga no opsin naye ireum jocha gioki anna
Ijen ni aneso nareul nohajugetni I’m Trapped I’m Trapped
I’m Trapped Oh- I’m Trapped Oh-
Nowa nan irohke dallajyo ganeunde
Noye keutci opneun yoksime geu yoksime
Noraneun sejange jakeun sejang ane boryojin se
Naragal su jocha nan opneunde opneunde Yeah
Ni aneso jomjom nan yakhejyo ga
neulmullo itneun i sarang ane Oh nan I’m Trapped I’m Trapped
* REPEAT
I’m Trapped Oh- I’m Trapped Yeah-
Nol itgo sipho (nol itgo sipho) naragagosipho (naragago sipho)
Nol neryonohgo (nol neryonohgo) jayuropgosipho (jayuropghosipho)
* REPEAT X2
I’m Trapped Oh- Ooh- Ooh-
English
I can’t move, why am I getting heavier?
As I’m inside of the corner of your heart, yeah
I want to touch you but I’m in this black darkness
I keep settling down in this same place, in that place, yeah
I’m getting more and more forgotten inside of you
Inside this love that always lingers
Oh I’m trapped, I’m trapped
* I’m getting tired, I guess I’m dreaming alone
Will you strongly shake me and wake me up, wake me up?
I’m trapped, I’m trapped
I’m losing myself, I can’t even remember my name without you
Now will you let go of me from inside of you, let go of me?
I’m trapped, I’m trapped
I’m trapped oh, I’m trapped oh
You and I, we are becoming more different
In your endless greed, greed
I am an abandoned bird inside a small birdcage called you
I can’t even fly away, yeah
I am getting more and more weak inside of you
Inside this love that always lingers
Oh I’m trapped, I’m trapped
* Repeat
I’m trapped oh, I’m trapped yeah
I want to forget you (I want to forget you)
I want to fly away (I want to fly away)
I want to let you go (I want to let you go)
I want to be free (I want to be free)
* Repeat (x2)
I’m trapped oh ooh ooh
Indonesian
Aku tak bisa bergerak, kenapa tubuhku terasa semakin berat?
Seakan aku ada didalam sudut hatimu, yeah
Aku ingin menyentuhmu, tapi aku berada didalam kegelapan
Aku tetap ditempat yang sama, ditempat itu, yeah
Aku semakin terlupakan olehmu
Didalam cinta yang selalu melekat ini
Oh aku terjebak, aku terjebak
* Aku lelah, sepertinya aku hanya bermimpi sendirian
Akankah kau menggoyang-goyangku dengan kuat dan membangunkanku, membangunkanku?
Aku terjebak, aku terjebak
Aku kehilangan diriku sendiri, tanpamu aku bahkan tak bisa mengingat namaku
Sekarang maukah kau membiarkanku pergi dari dalam hatimu, membiarkanku pergi?
Aku terjebak, aku terjebak
Aku terjebak oh, aku terjebak oh
Kau dan aku, kita telah menjadi semakin berbeda
Dalam ketamakanmu yang tak berujung, tamak
Aku adalah burung yang terabaikan didalam sebuah kandang burung kecil yang bernama kamu
Aku bahkan tak bisa terbang pergi, yeah
Aku menjadi semakin lemah didalammu
Didalam cinta yang selalu melekat ini
Oh aku terjebak, aku terjebak
* Repeat
Aku terjebak oh, aku terjebak yeah
Aku ingin melupakanmu (aku ingin melupakanmu)
Aku ingin terbang pergi (aku ingin terbang pergi)
Aku ingin membiarkanmu pergi (aku ingin membiarkanmu pergi)
Aku ingin bebas (aku ingin bebas)
* Repeat (x2)
Aku terjebak oh ooh ooh
Hangul: Daum
Romanization: Korean44
English: PopGasa
Indonesian: Korean44
0 komentar:
Posting Komentar