Lyric Vibe - I Hate Mama (Hangul, Roman, English, Indonesian)

Hangul

dear lie.. dear lie..

당신이 품고 살던 난

끝까지 안고 가야지

dear lie.. dear lie..

당신이 흘린 사랑은

당신이 닦고 가야지

뭐라고 말 좀 해봐 날 두고 어디가

I hate mama.. I hate mama..

눈물로 그 이름을 불러도

그대는 어떤 말도 없네요

I hate mama.. I hate mama..

사랑을 갚을 길이 없네요

바칠게 눈물밖엔 없네요

I hate mama.. I hate mama..

시간이 필요했죠 그 맘을 알기엔..

I hate mama.. I hate mama..

눈물로 그 이름을 불러도

그대는 어떤 말도 없네요

I hate mama.. I hate mama..

사랑을 갚을 길이 없네요

바칠게 눈물밖엔 없네요

I hate mama.. I hate mama..

조금만 기다리라 했잖아

그땐 내가 다 준다 했잖아

hate mama.. I hate mama..

감히 이제 와 용설 빕니다

눈물로 그댈 불러 봅니다

내 어머니.. 내 어머니..

어머니...

Romanization

dear lie.. dear lie..

Dangsini phumgo saldon nan

keutkaji an-go gayaji

dear lie.. dear lie..

Dangsini heullin sarangeun

Dangsini dakgo gayaji

Mworago mal jom hebwa nal dugo odiga

I hate mama.. I hate mama..

Nunmullo geu ireumeul bullodo

Geudeneun otton maldo opneyo

I hate mama.. I hate mama..

Sarangeul gapheul giri opneyo

Bacilge nunmulbaken opneyo

I hate mama.. I hate mama..

Sigani philyohetjyo geu mameul algien...

I hate mama.. I hate mama..

Nunmullo geu ireumeul bullodo

Geudeneun otton maldo opneyo

I hate mama.. I hate mama..

Sarangeul gapheul giri opneyo

Bacilge nunmulbaken opneyo

I hate mama.. I hate mama..

Jogeuman gidarira hetjana

Geuten nega da junda hetjana

hate mama.. I hate mama..

Gamhi ije wa yongsob bibnida

Nunmullo geudel bullo bomnida

Ne omoni... Ne omoni

Ne omoni.. Ne omoni...

Omoni...

English

Dear lie, dear lie
You’ve lived as you held me
So you should’ve held me till the end

Dear lie, dear lie
The love you spilled
You should have left after wiping it up

Say something, where are you going, leaving me here?

I hate mama, I hate mama
Though I call out your name in tears
You have no answer

I hate mama, I hate mama
There’s no way to repay you for your love
There’s nothing to give but tears

I hate mama, I hate mama

I needed time to realize your heart

I hate mama, I hate mama
Though I call out your name in tears
You have no answer

I hate mama, I hate mama
There’s no way to repay you for your love
There’s nothing to give but tears

I hate mama, I hate mama
I asked you to wait a little bit
I told you I’d give you my everything then

Hate mama, I hate mama
I dare to come to you now and ask for forgiveness
I call out to you in tears

My mother, my mother
My mother, my mother
Mother

Indonesian

Dear lie, dear lie

Kau sudah hidup bersamaku selama ini

Jadi seharusnya kau hidup bersamaku sampai akhir nanti

Dear lie, dear lie

Cinta yang telah kau tumpahkan

Setelah melapnya, kau harus pergi meninggalkannya

Katakanlah sesuatu, kemana kau akan pergi, meninggalkanku disini?