Selasa, 07 Mei 2013


Hangul

그리운 내 사람 보고싶은 사람
이제야 알아요 그댄 내 운명인걸

아름답던 그 미소 
따스했던 그 눈빛
여전히 잊을 수 없네요 

*)내 사랑아 사랑아
I can't live without your love
한 순간도 그댈 잊은 적 없어 Oh 난

그리운 내 사랑아 
I can't live without your love
그대 품이 내 쉴 곳이죠 

아무 일 없는 듯 또 하루가 가요 
우리 함께 했던 지난 시간들이 

잊혀질까 두려워 
흩어질까 서러워 

부디 나를 기억해주길

*)내 사랑아 사랑아
I can't live without your love
한 순간도 그댈 잊은 적 없어 Oh 난

그리운 내 사랑아 
I can't live without your love
그대 품이 내 쉴 곳 이죠

그대 삶에 지쳐 힘들고 눈물이 나도 
내가 지켜줄게요 세상 끝날 때 까지 

Love you I Love you 
I can't live without your love

내 사랑아 사랑아 
I can't live without your love

그대 품이 내 쉴 곳 이죠 

그대 품이 내 쉴 곳 이죠 
그리운 내 사랑 보고싶은 사람
이제야 알아요 그댄 내 운명인걸

Romanization

Geuriun ne saram bogosipheun saram
Ijeya arayo geuden ne unmyongin-gol

Areumdapdon geu miso
Taseuhetdon geu nunbit
Yojonhi ijeul su opneyo

*)Ne saranga saranga
I can't live without your love
Han sun-gando geudel ijeun jok opso Oh nan

Geuriun ne saranga
I can't live without your love
Geude phumi ne swil gosijyo

Amu il opneun deut tto haruga gayo
Uri hamke hetdon jinan sigandeuri

Ijyojilka duryowo
Heutojilka sorowo

Budi nareul giokhejugil

*)Ne saranga saranga
I can't live without your love
Han sun-gando geudel ijeun jok opso Oh nan

Geuriun ne saranga
I can't live without your love
Geude phumi ne swil gosijyo

Geude salme jicyo himdeulgo nunmuri nado
Nega jikyojulgeyo keutnal te kaji

Love you I Love you 
I can't live without your love

Ne saranga saranga
I can't live without your love

Geude phumi ne swil gosijyo

Geude phumi ne swil gosijyo
Geuriun ne sarang bogosipheun saram
Ijeya arayo geuden ne unmyongin-gol

English

My person whom I long for, the person I miss
Now I know that you are my destiny

That beautiful smile
Those warm eyes
I still can’t forget them

My love, my love
I can’t live without your love
I haven’t forgotten you for a single moment

My love that I long for
I can’t live without your love
In your arms is where I can rest

Without a word, another day passes
The days when we were together

I’m afraid that they’ll be forgotten
I’ll upset that they might scatter away

Please remember me

My love, my love
I can’t live without your love
I haven’t forgotten you for a single moment

My love that I long for
I can’t live without your love
In your arms is where I can rest

When you are tired and suffering and tears come
I will protect you until the world ends

Love you I Love you
I can’t live without your love

My love, my love
I can’t live without your love

In your arms is where I can rest

In your arms is where I can rest
My person whom I long for, the person I miss
Now I know that you are my destiny

Indonesian

Orang yang ingin aku temui, orang yang aku rindukan
Sekarang aku tahu kalau kamulah takdirku

Senyum indah itu
Mata hangat itu
Aku masih tak bisa melupakannya

Cintaku, cintaku
Aku tak bisa hidup tanpa cintamu
Tak sedikitpun aku pernah melupakanmu

Cintaku yang kurindukan
Aku tak bisa hidup tanpa cintamu
Lenganmu adalah tempat dimana aku bisa beristirahat

Tanpa kata-kata, hari pun berlalu
Hari dimana kita dulu bersama

Aku takut kalau hari-hari itu akan terlupakan
Aku akan kecewa kalau hari-hari itu mungkin akan buyar

Tolong ingat aku

Cintaku, cintaku
Aku tak bisa hidup tanpa cintamu
Tak sedikitpun aku pernah melupakanmu

Cintaku yang kurindukan
Aku tak bisa hidup tanpa cintamu
Lenganmu adalah tempat dimana aku bisa beristirahat

Kaetika kau lelah dan menderita dan air matamu datang
Aku akan menjagamu hingga dunia berakhir

Mencintaimu aku mencintaimu
Aku tak bisa hidup tanpa cintamu

Cintaku, cintaku
Aku tak bisa hidup tanpa cintamu

Lenganmu adalah tempat dimana aku bisa beristirahat

Lenganmu adalah tempat dimana aku bisa beristirahat
Orang yang ingin aku temui, orang yang aku rindukan
Sekarang aku tahu kalau kamulah takdirku

Hangul:Daum.net
Romanization: Korean44
English: PopGasa
Indonesian: Korean44

0 komentar:

Posting Komentar