Selasa, 07 Mei 2013


Hangul

이 노랠 듣고 돌아와
이 노랠 듣고 돌아와
있을 땐 몰랐어
떠나고서도 몰랐어
하지만 시간이 지난 후에야 깨닫게 되었어
누구를 만나도
계속 니 생각이 나서
점점 두려워 졌어 널 보낸 게 잘못한 일 같아서
어떡해 나 뒤늦게 이제와
널 보낸 걸 후회하고 있잖아
너를 울려 놓고 다시 돌려 세울 자신이 없어 하지만 
Give me one more chance
이 노랠 듣고 돌아와
이 노랠 듣고 돌아와
이 노랠 듣고 돌아와
어디에 있든 누구와 있든
잘못했으니 돌아와
후회하니까 돌아와
이 노랠 듣고 돌아와
어디에 있든 누구와 있든지
어디까지 갔니 
이미 맘이 돌아섰니
나 때문에 다친 가슴이 딱딱하게 다 굳었니
어떡해 나 뒤늦게 이제와
널 보낸 걸 후회하고 있잖아
너를 울려 놓고 다시 돌려 세울 자신이 없어 하지만 
Give me one more chance
Baby Stop 내게 돌아와 내겐 너 하나 라는 걸 알고 있잖아
잘못한 거 알아 맞아 니가 나를 떠나자 마자 그리움이 자라 감정이 차 올라
이제 난 너 하나밖에 몰라 그 동안 왜 이 말을 못했는지 몰라
미안해 그리고 사랑해

Romanization

I norel deudgo dorawa
I norel deudgo dorawa
Isseul ten mollasso
Tonagosodo mollasso
Hajiman sigani jinan hueya kedatge dweosso
Nugureul mannado
gyesok ni senggaki naso
Jom jom duryowo jyosso nol bonen ge jalmothan il gataso
Ottohke na dwineutge ijewa
Nol bonen gol huhwahago itjana
Noreul ulyo nohgo dasi dollyo se-ul jasini opso hajiman
Give me one more chance
I norel deudgo dorawa
I norel deudgo dorawa
I norel deudgo dorawa
Odie itdeun nuguwa itdeun
Jalmotheseuni dorawa
Huhwehanika dorawa
I norel deudgo dorawa
Odie itdeun nuguwa itdeunji
Odikaji gatni
Imi mami dorasotni
Na temune dacin gaseumi taktakhage da gudotni
Ottohke na dwineutge ijewa
Nol bonen gol huhwehago itjana
Noreul ulyo nohgo dasi dollyo se-ul jasini opso hajiman 
Give me one more chance
Baby Stop nege dorawa negen no hana raneun gol algo itjana
Jalmothan go ara maja niga nareul tonaja maja geuriumi jara gamjongi cha olla
Ije nan no hanabake molla geu dongan we i mareul mothetneunji molla
Mianhe geurigo saranghe

English

Come back when you hear this song
Come back when you hear this song

I didn’t know when you were with me
I didn’t know even after you left
But after time passed, I finally realized

No matter who I met
I kept thinking about you
So I kept getting scared
Because it seemed like a mistake to let you go


What do I do? After all this time
I am regretting that I let you go
I’m not confident that I can change your mind after making you cry but
Give me one more chance

Come back when you hear this song
Come back when you hear this song
Come back when you hear this song
Wherever you are, whoever you’re with

I’m sorry so come back
I’m regretting so come back
Come back when you hear this song
Wherever you are, whoever you’re with

How far did you go?
Did your heart already turn around?
Your heart that was hurt because of me
Did it harden?

What do I do? After all this time
I am regretting that I let you go
I’m not confident that I can change your mind after making you cry but
Give me one more chance

Come back when you hear this song
Come back when you hear this song
Come back when you hear this song
Wherever you are, whoever you’re with

I’m sorry so come back
I’m regretting so come back
Come back when you hear this song
Wherever you are, whoever you’re with

Baby stop – come back to me, you know I only have you
I know I did you wrong, you’re right
As soon as you left me, this longing grew and my emotions rose up
Now I only know you alone
I don’t know why I didn’t say this for all this time
I’m sorry and I love you

Come back when you hear this song
Come back when you hear this song
Come back when you hear this song
Wherever you are, whoever you’re with

I’m sorry so come back
I’m regretting so come back
Come back when you hear this song
Wherever you are, whoever you’re with

Indonesian

Kembalilah setelah kau mendengar lagu ini
Kembalilah setelah kau mendengar lagu ini

Aku tak tahu saat kau masih bersamaku
Aku bahkan masih tak tahu saat kau meninggalkanku
Setelah waktu berlalu, akhirnya aku menyadari

Tak peduli siapa yang kutemui
Aku terus memikirkanmu
Sehingga aku terus ketakutan
Karena melepasmu pergi sepertinya adalah sebuah kesalahan

Apa yang harus kulakukan? Setelah semua ini
Aku menyesal telah melepasmu pergi
Aku tak begitu yakin bisa mengubah pikiranmu tentangku setelah membuatmu menangis tapi
Beri aku kesempatan satu kali lagi

Kembalilah setelah kau mendengar lagu ini
Kembalilah setelah kau mendengar lagu ini
Kembalilah setelah kau mendengar lagu ini
Dimanapun kau berada, dengan siapapun kau sekarang

Aku minta maaf jadi kembalilah
Aku menyesal jadi kembalilah
Kembalilah setelah kau mendengar lagu ini
Dimanapun kau berada, dengan siapapun kau sekarang

Seberapa jauh kau pergi?
Apa hatimu telah berubah?
Hatimu yang terluka karena aku
Apakah itu mengeras?

Apa yang harus kulakukan? Setelah semua ini
Aku menyesal telah melepasmu pergi
Aku tak begitu yakin bisa mengubah pikiranmu tentangku setelah membuatmu menangis tapi
Beri aku kesempatan satu kali lagi

Kembalilah setelah kau mendengar lagu ini
Kembalilah setelah kau mendengar lagu ini
Kembalilah setelah kau mendengar lagu ini
Dimanapun kau berada, dengan siapapun kau sekarang

Aku minta maaf jadi kembalilah
Aku menyesal jadi kembalilah
Kembalilah setelah kau mendengar lagu ini
Dimanapun kau berada, dengan siapapun kau sekarang

Sayang stop - kembalilah padaku, kau tahu aku hanya punya kamu
Aku tahu aku telah berbuat salah, kamu benar
Segera setelah kau pergi, kerinduan ini tumbuh dan emosiku bangkit
Sekarang aku hanya tahu kamu
Aku tidak tahu kenapa selama ini aku tidak mengatakan ini
Aku minta maaf dan aku mencintaimu

Kembalilah setelah kau mendengar lagu ini
Kembalilah setelah kau mendengar lagu ini
Kembalilah setelah kau mendengar lagu ini
Dimanapun kau berada, dengan siapapun kau sekarang

Aku minta maaf jadi kembalilah
Aku menyesal jadi kembalilah
Kembalilah setelah kau mendengar lagu ini
Dimanapun kau berada, dengan siapapun kau sekarang

Hangul:Daum.net
Romanization: Korean44
English: PopGasa
Indonesian: Korean44


3 komentar: