Kamis, 11 April 2013


Hangul

Babay

저기 저 남자들은 괜히 신이나 있어 
(신나있어, uh uh-huh)
이제 겨우 니 이름 하나 그거 하나 알고서
(신나있어 신나있어)

bababy 나와 걸을 땐 더 가까이 붙어줘
(Baby baby, baby babay)
사람들이 보게 해 우리가 어떤 사이인지


She's so bad bad 
Beautiful, she beautiful
괜히 허리를 감고 싶어, 하고 싶어
오늘은 괜히 묻고 싶어, 묻고 싶어
니가 누구 여자인지 말해

Just call me baby 
I call you baby (babay)
Yeah baby (yeah baby)
Baby baby (bay bay bay)
I want you to say
Du du du du du-
Yeah


발끝부터 머리 꼭대기까지 
Oh God, 완벽한 신의 반죽
크리스탈처럼 반짝이는 넌 마치 
저 남자들은 절대 풀지 못할 함수(fx)
플래쉬몹 하듯 뜨거운 시선들이 모여 
주변은 완전 난리 굿
니 존재는 summer on smash 
난 괜히 막 신이 나스 life is good

bababy 
어디 갈까 baby 맛있는 거 baby 쇼핑할까 baby
두둑히 모셔놨어 내 지갑 속에 위인들 
깍듯이 모실게 최고의 미인을
내 옆구리에 꺼지지 않는 난방 
마티니 느낌 있게 한잔?
못됐지만 기분 좋은 상상 
넌 내일 아침 입고 있을 거야 내 남방


She's so bad bad 
Beautiful, she beautiful
괜히 허리를 감고 싶어, 하고 싶어 (허릴 감고 싶어)
오늘은 괜히 묻고 싶어, 묻고 싶어
니가 누구 여자인지 말해 

Just call me baby
I call you baby (babay)
Yeah baby (yeah baby)
Baby baby (bay bay bay)
I want you to say
Du du du du-
Yeah


여기 내 선글라스를 끼고 나와 같이 걸어줘
이 노래가 들리면 내가 니꺼라고 말해줘
사람들이 보게 해 좀 더 티를 내줄래
I just wanna call you babe, Baby

Baby baby baby
Baby baby baby

Romanization

Babay

Jogi jo namjadeureun gwenhi sinina isso
(Sinnaisso, uh uh-huh)
Ije gyou ni ireum hana geugo hana algoso
(Sinnaisso sinnaisso)

bababy nawa goreul ten do gakai butojyo
(Baby baby, baby babay)
Saramdeuri boge he uriga otton sainiji


She's so bad bad 
Beautiful, she beautiful
Gwenhi horireul gamgosipho, hagosipho
Oneureun gwenhi mudgosipho, mudgosipho
Niga nugu yojainji malhe

Just call me baby 
I call you baby (babay)
Yeah baby (yeah baby)
Baby baby (bay bay bay)
I want you to say
Du du du du du-
Yeah


Balkeutbuto mori kokdegikaji
Oh God, wanbyokhan sine banjuk
Kheuriseutalchorom bancagineun non maci
Jo namjadeureun jolde phulji mothal hamsu(fx)
Pheulleswimob hadeut tteugoun sisondeuri moyo
Jubyoneun wanjon nanri gut
Ni jonjeneun summer on smash 
Nan gwenhi mak sini naseu life is good

bababy 
Odi galka baby masitneun go baby syophinghalka baby
Dudugi mosyonwasso ne jigab soge wiindeul
Kadeusi mosilge cwegoye miinneul
Ne yopgurie kajiji aneun nanbang
Mathoni neukim itge hanjan?
Motdwetjiman gibun joheun sangsang
Non neil achim ibgo isseul goya ne nambang

She's so bad bad 
Beautiful, she beautiful
Gwenhi horireul gamgosipho, hagosipho (horireul gamgosipho)

Oneureun gwenhi mudgosipho, mudgosipho
Niga nugu yojainji malhe

Just call me baby
I call you baby (babay)
Yeah baby (yeah baby)
Baby baby (bay bay bay)
I want you to say
Du du du du-
Yeah


Yogi ne son-geullaseureul kigo nawa gatci gorojwo
I Norega deullimyon nega nikarago malhejwo
Saramdeuri boge he jom do thireul nejulle
I just wanna call you babe, Baby

Baby baby baby
Baby baby baby

English

Babay

Those guys over there are excited for no reason
(Excited, uh uh-huh)
After finding out just your name alone
(Excited, excited)

Bababy, when you’re walking with me, stick closer to me
(Baby baby, baby babay)
Let everyone see what kind of relationship we have

* She’s so bad bad
Beautiful, she beautiful
For no reason, I want to put my arm around your waist, I want to
For no reason, I want to ask you, ask you today
Tell me whose girl you are


** Just call me baby
I call you baby (babay)
Yeah baby (yeah baby)
Baby baby (bay bay bay)
I want you to say
Du du du du du-
Yeah

From the tip of my toes to the tip of my head
Oh God, you’re the perfect dough of the gods
You sparkle like crystal
You’re like a function that those guys can never solve (fx)
As if you’re a flash mob, eyes are hotly gathered on you
People around you go completely crazy
Your existence is like summer on smash
I get excited for no reason, life is good

Bababy
Where should we go baby, eat something good baby, go shopping baby?
I have plenty of great figures in my wallet
I’ll courteously tend to the greatest beauty
There’s a heated room that won’t turn off next to me
A feeling of having a glass of martini?
It’s bad but it feels good imagining
You’ll be wearing my shirt tomorrow morning

* Repeat

** Repeat

Put my shades on and walk with me
When you hear this song, tell everyone you’re mine
Show it to other people, make it more obvious
I just wanna call you babe, Baby

Baby baby baby
Baby baby baby

Indonesian

Babay

Para pria disebelah sana bersemangat tanpa alasan yang jelas
(Bersemangat, uh uh-huh)
Setelah menemukan hanya ada namamu sendiri
(Bersemangat, bersemangat)

Bababy, saat kau berjalan denganku, mendekatlah kepadaku
(Baby baby, baby babay)
Biarkan semua orang melihat hubungan macam apa yang kita miliki

* Dia sangat sangat
Cantik, dia cantik
Tanpa alasan apapun, aku ingin melingkarkan lenganku di pinggangnya, aku ingin
Tanpa alasan apapun, aku ingin meminta kepadamu, meminta kepadamu hari ini
Katakan padaku kau ini gadisnya siapa

** Panggil aku baby
Aku memanggilmu baby (babay)
Yeah baby (yeah baby)
Baby baby (bay bay bay)
Aku ingin kamu mengatakan
Du du du du du-
Yeah

Dari ujung kaki hingga ujung kepalaku
Oh tuhan kaulah adonan sempurna yang dibuat oleh Tuhan
Kau bersinar bagaikan kristal
Kau seprti sebuah fungsi yang tak dapat dipecahkan oleh pria (fx)
Jika kamu melakukan flash mob, mata-mata akan terarah kepadamu
Orang-orang disekitarmu akan menjadi gila
Keberadaanmu bagaikan musim panas yang menghancurkan
Aku menjadi semangat tanpa alasan yang jelas, hidup ini indah

Bababy
Kemana kita harus pergi, makan sesuatu yang enak baby, pergi berbelanja baby?
Aku punya banyak tokoh besar (uang) didalam dompetku
Aku akan cenderung sopan pada kecantikan yang terbesar
ADad ruangan panas disampingku yang tak akan pernah mati
Ingin segelas Martini?
Ini buruk tapi terasa indah dibayangkan
Kau akan memakai bajuku besok pagi

* Repeat

** Repeat

Kenakan tiraiku dan berjalanlah denganku

Ketika kau mendengar lagu ini, bilang ke semua orang bahwa kau milikku
Tunjukkan ke orang lain, bikin itu lebih jelas
Aku hanya ingin memanggilmu babe, Baby

Baby baby baby
Baby baby baby

Hangul:daum.net
Romanization:Korean44
English:PopGasa
Indonesian:Korean44

0 komentar:

Posting Komentar